Breakdown of We can walk to the park because it is near, but our friend lives far from us.
to be
estar
friend
amigo
to walk
caminar
to
a
Questions & Answers about We can walk to the park because it is near, but our friend lives far from us.
¿Qué función tiene can en esta oración?
Can es un verbo modal que indica habilidad o posibilidad. Aquí significa que tenemos la capacidad/opción de ir caminando al parque.
¿Por qué se usa to the park en lugar de at the park?
Porque to señala movimiento hacia un lugar (vamos hacia el parque). At se usa para ubicar algo o alguien en un sitio, no para indicar dirección.
¿Por qué decimos because it is near y no because near?
En inglés toda cláusula subordinada necesita un sujeto (it) y un verbo (is). Because introduce la razón, pero la frase debe estar completa: because it is near.
¿Por qué no decimos because it is near to?
En inglés americano es más común usar near sin to cuando hablamos de cercanía. Near to se ve más en inglés británico o en contextos muy formales.
¿Por qué usamos but en esta oración?
But es una conjunción de contraste. Sirve para oponer dos ideas: podemos caminar al parque porque está cerca, pero nuestro amigo vive lejos.