Breakdown of Our grandchildren are coming this weekend.
Questions & Answers about Our grandchildren are coming this weekend.
Porque en inglés es muy común usar el presente continuo para hablar de planes o arreglos ya previstos en el futuro.
Entonces, Our grandchildren are coming this weekend no significa literalmente que están viniendo justo ahora, sino que ya está planeado que vendrán este fin de semana.
Comparación rápida:
- Our grandchildren are coming this weekend = ya está previsto / ya está arreglado
- Our grandchildren will come this weekend = también es correcto, pero suena más como una predicción o una decisión menos enfocada en el arreglo previo
Porque el sujeto es Our grandchildren, y grandchildren es plural.
En presente continuo se usa:
- am con I
- is con singular: he, she, it
- are con plural: we, you, they
Como grandchildren = nietos o nietas/nietos en plural, corresponde are.
Ejemplos:
- My grandson is coming. = Mi nieto viene.
- Our grandchildren are coming. = Nuestros nietos vienen.
Our significa nuestro, nuestra, nuestros, nuestras, según el sustantivo en español.
En inglés, our es un adjetivo posesivo, y va antes del sustantivo: