Breakdown of Notify each occupant before maintenance starts.
Questions & Answers about Notify each occupant before maintenance starts.
Porque es una oración en imperativo. En inglés, las instrucciones, avisos y órdenes suelen usar el verbo en su forma base, sin sujeto explícito.
- Notify each occupant... = Notifica / Notifique a cada ocupante...
- El sujeto you está implícito.
Esto es muy común en letreros, manuales, correos de trabajo y reglas:
- Close the door.
- Call the office.
- Notify each occupant before maintenance starts.
Si dijeras You notify each occupant, ya no suena como instrucción normal; sonaría extraño en este contexto.
Notify significa notificar o avisar oficialmente. Suele usarse cuando hay una comunicación un poco más formal o importante.
Diferencias generales:
- notify = notificar, avisar formalmente
- inform = informar
- tell = decir, contar, avisar a alguien de algo de manera más general
Ejemplos:
- Notify each occupant → suena formal, como en administración de edificios.
- Tell each occupant → posible, pero menos formal.
- Inform each occupant → también correcto y formal.
En este tipo de oración, notify encaja muy bien porque habla de un aviso previo relacionado con mantenimiento.