Questions & Answers about Good ventilation keeps the bedroom dry.
Porque el sujeto es Good ventilation, y ventilation se trata como un sustantivo singular e incontable.
En presente simple, con he / she / it o con un sustantivo singular, el verbo lleva -s:
- Good ventilation keeps the bedroom dry.
- Fresh air helps.
- The fan works.
Aunque en español la ventilación no “suena” como persona o cosa individual, en inglés igual cuenta como tercera persona singular, por eso va keeps.
La estructura keep + objeto + adjetivo significa mantener algo en cierto estado.
Entonces:
- keep the bedroom dry = mantener el dormitorio seco
No significa solo “hacer” que se seque una vez, sino lograr que permanezca así.
Otros ejemplos:
- This medicine keeps you calm. = te mantiene tranquilo
- A fridge keeps food fresh. = mantiene la comida fresca
- Exercise keeps the body strong. = mantiene el cuerpo fuerte
Esta estructura es muy común en inglés.
Porque aquí dry es un adjetivo.
La estructura es:
- keep + objeto + adjetivo
Por eso: