Questions & Answers about Is there a vacancy in this building?
Porque there is / there are se usa en inglés para decir que existe o hay algo.
- Is there ...? = ¿Hay ...? para singular
- Are there ...? = ¿Hay ...? para plural
En esta oración, a vacancy es singular, por eso se usa Is there.
Ejemplos:
- Is there a bathroom? = ¿Hay un baño?
- Are there any bathrooms? = ¿Hay baños?
Vacancy significa que hay un espacio disponible, generalmente para rentar, ocupar o usar.
Según el contexto, puede referirse a:
- un departamento disponible
- una oficina disponible
- un cuarto disponible
- un local disponible
En edificios, hoteles o complejos de apartamentos, vacancy suele significar disponibilidad o una unidad libre.
Porque vacancy aquí es un sustantivo contable singular, así que normalmente necesita un artículo.
Por eso se dice:
- a vacancy = una vacante / un espacio disponible
No sería natural decir:
- Is there vacancy...?
Sí podrías ver vacancies en plural:
- Are there any vacancies in this building?