She sent the postcard yesterday.

Sent está en pasado simple del verbo send.

• send = forma base / presente
• sent = pasado simple
• sent = participio pasado también

En esta oración, She sent the postcard yesterday, sent indica una acción terminada en el pasado.

Porque send es un verbo irregular.

No sigue la regla de agregar -ed.

• send → sent
• No: sended

Esto hay que memorizarlo como parte de los verbos irregulares más comunes.

She significa ella.

Se usa para hablar de una mujer o una niña.
En inglés, normalmente sí se expresa el sujeto, aunque en español muchas veces se puede omitir.

Por eso en inglés se dice:

• She sent the postcard yesterday.

y no simplemente:

• Sent the postcard yesterday. ❌

The es el artículo definido: el, la, los, las.

The postcard significa la postal o esa postal que el contexto ya identifica.

Se usa the cuando el hablante y el oyente saben de cuál postal se está hablando.

Comparación:

• She sent the postcard yesterday. = envió la postal
• She sent a postcard yesterday. = envió una postal

La diferencia está en si la postal es específica o no específica.

• the postcard = una postal específica, conocida
• a postcard = cualquier postal, una postal no identificada

Ejemplos:

• She sent the postcard yesterday.
  Ya sabemos cuál postal es.

• She sent a postcard yesterday.
  Solo sabemos que envió una postal, pero no cuál.

Porque en inglés es muy común poner las expresiones de tiempo al final de la oración.

Estructura muy común:

Sujeto + verbo + complemento + tiempo

• She sent the postcard yesterday.

También se puede poner al inicio para enfatizar el tiempo:

• Yesterday, she sent the postcard.

Las dos son correctas.

Sí, es totalmente correcto.

Estas opciones son naturales:

• She sent the postcard yesterday.
• Yesterday, she sent the postcard.

La segunda pone más atención en yesterday.
En escritura, muchas veces se usa coma después de Yesterday, aunque en contextos informales a veces no aparece.

Sent se pronuncia aproximadamente como sent en español, pero con una e corta del inglés.

Una ayuda aproximada:

• sent ≈ sent

La t final sí se pronuncia.
Es una palabra corta de una sola sílaba.

En inglés estadounidense, postcard se pronuncia aproximadamente:

• POUST-card / POHS(t)-card, según el acento

Una ayuda sencilla para hispanohablantes:

• post-card

Detalles útiles:

• el acento va en la primera parte: POST
• la r en card es inglesa, no vibrante como en español
• la a de card suena más abierta y larga que una a española

Yesterday se pronuncia aproximadamente:

• YES-ter-dei

Tiene tres sílabas:

• yes
• ter
• day

La sílaba con más fuerza es la primera: YES.

Porque en las oraciones afirmativas del pasado simple no se usa did con el verbo principal.

Se dice:

• She sent the postcard yesterday. ✅

No:

• She did sent the postcard yesterday. ❌
  excepto en casos especiales de énfasis

Did aparece normalmente en:

1. Preguntas

   • Did she send the postcard yesterday?

2. Negaciones

   • She did not send the postcard yesterday.

Cuando aparece did, el verbo principal vuelve a su forma base:

• send, no sent

En negativo se usa did not o didn’t + verbo base.

• She did not send the postcard yesterday.
• She didn’t send the postcard yesterday.

Fíjate en esto:

• En afirmativa: sent
• En negativa: send

No se dice:

• She didn’t sent the postcard yesterday. ❌

La pregunta en pasado simple se forma con Did + sujeto + verbo base:

• Did she send the postcard yesterday?

Estructura:

• Did
  • she
    • send
      • the postcard
        • yesterday

Otra vez, después de did, el verbo va en forma base:

• send, no sent

Sí, pero cambia el significado.

• postcard = postal
• card = tarjeta

Entonces:

• She sent the postcard yesterday. = envió la postal ayer
• She sent the card yesterday. = envió la tarjeta ayer

No siempre significan lo mismo.

Normalmente habla de una acción terminada en el pasado.

El uso de yesterday casi siempre va con pasado simple, no con present perfect.

Por eso se dice:

• She sent the postcard yesterday. ✅

Y normalmente no:

• She has sent the postcard yesterday. ❌

En inglés, expresiones de tiempo terminadas como yesterday combinan con simple past.

La estructura es:

Sujeto + verbo en pasado + objeto + expresión de tiempo

En esta oración:

• She = sujeto
• sent = verbo en pasado
• the postcard = objeto
• yesterday = expresión de tiempo

Esto te ayuda a construir oraciones parecidas, por ejemplo:

• He bought a book yesterday.
• They visited their grandmother yesterday.