Breakdown of The potter smoothed it before glaze firing.
the
el
before
antes de
it
la
glaze firing
la cocción del esmalte cerámico
Questions & Answers about The potter smoothed it before glaze firing.
¿Por qué smoothed termina en -ed?
Porque está en pasado simple. El verbo base es smooth y, como es un verbo regular, en pasado se forma con -ed:
- smooth = alisar / suavizar
- smoothed = alisó / suavizó
La oración habla de una acción ya terminada en el pasado: primero el alfarero hizo esa acción, y luego vino la etapa de glaze firing.
¿Cómo se pronuncia smoothed?
Se pronuncia aproximadamente /smuːðd/.
Puntos importantes para un hispanohablante:
- smooth suena como smuuth
- la terminación -ed aquí suena solo como /d/
- no se pronuncia como una sílaba extra: no es smoo-thid
O sea, smoothed es casi igual que smooth, pero con un d final muy pegado.
¿Qué función tiene it en la oración?
It es el objeto directo del verbo smoothed.
La estructura es:
- The potter = sujeto
- smoothed = verbo
- it = objeto
It se refiere a una cosa ya mencionada antes en el contexto, por ejemplo una pieza de cerámica, un recipiente, un jarrón, etc.
En español muchas veces diríamos la alisó, lo alisó o incluso omitiríamos el objeto si el contexto está claro, pero en inglés normalmente sí aparece.