Word
The bowling ball is in the gutter.
Meaning
La bola de boliche está en la canaleta.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about The bowling ball is in the gutter.
¿Por qué se usa the dos veces en The bowling ball is in the gutter?
Porque en inglés the es el artículo definido, equivalente a el / la / los / las según el contexto.
- the bowling ball = la bola de boliche
- the gutter = la canaleta
Se usa the cuando hablamos de algo específico, no de cualquier bola o cualquier canaleta, sino de una en particular dentro de la situación.
¿Por qué se dice is y no are?
Porque el sujeto es singular: the bowling ball.
El verbo to be en presente cambia según el sujeto:
- I am
- you are
- he / she / it is
- we are
- they are
Como ball es una sola cosa y además es un objeto, se usa it, así que corresponde is.
Ejemplo:
- The bowling ball is in the gutter.
- The bowling balls are in the gutter. ← aquí ya son varias bolas
¿Por qué va bowling ball y no ball bowling?
Porque en inglés, cuando un sustantivo funciona como modificador de otro, normalmente va antes.
Aquí:
- ball = la palabra principal
- bowling = describe qué tipo de ball es
Por eso:
- bowling ball = bola de boliche
Esto es muy común en inglés: