The zorilla is black and white.

The es el artículo definido, como el / la en español.

En esta oración puede tener dos usos:

• Hablar de la especie en general:
  The zorilla is black and white. = una forma de describir a la zorilla como animal.
• Hablar de una zorilla específica que ya conocemos por el contexto:
  The zorilla is black and white. = La zorilla es negra y blanca.

Ojo: para hablar de animales en general, en inglés también son muy comunes estas opciones:

• A zorilla is black and white.
• Zorillas are black and white.

Las tres pueden ser correctas, pero Zorillas are black and white suele sonar más natural en conversación general.

Porque zorilla está en singular.

• The zorilla is ... = singular
• The zorillas are ... o Zorillas are ... = plural

Aunque la oración puede hablar de la especie en general, la forma gramatical sigue siendo singular: the zorilla.

Porque aquí black and white funciona como una descripción después del verbo to be.

La estructura es:

• Sujeto + verbo to be + adjetivo(s)

Entonces:

• The zorilla + is + black and white

En inglés, los adjetivos pueden ir:

• Antes del sustantivo: a black-and-white zorilla
• Después de to be: The zorilla is black and white

Las dos estructuras existen, pero no significan exactamente lo mismo en forma:

• a black-and-white zorilla = el adjetivo va antes del sustantivo
• The zorilla is black and white = el adjetivo va después del verbo

Porque en esta oración los colores van después del verbo is, no antes del sustantivo.

• Correcto: The zorilla is black and white.
• Correcto: The black-and-white zorilla...

Regla práctica:

• Después de to be: normalmente sin guiones
  The animal is black and white.
• Antes del sustantivo: muchas veces con guiones
  a black-and-white animal

Sí, gramaticalmente sí se puede, pero black and white es mucho más natural y común.

En inglés, ciertas combinaciones tienen un orden más fijo o más frecuente. Black and white suena como una pareja muy establecida, igual que en expresiones como:

• a black-and-white photo
• black and white stripes

Por eso, aunque white and black no es imposible, normalmente se prefiere black and white.

Porque en inglés los adjetivos no concuerdan con género ni con número.

Por ejemplo:

• a black animal
• a black zorilla
• black animals
• black zorillas

Black siempre queda igual.

Lo mismo pasa con white:

• a white animal
• white animals

Esa es una diferencia importante con el español.

Puede ser las dos cosas, dependiendo del contexto.

1. Una zorilla específica
   Si ya estamos hablando de un animal concreto:
   The zorilla is black and white.
   = La zorilla es negra y blanca.

2. La especie en general
   En textos descriptivos o enciclopédicos, también se usa para hablar de toda la especie:
   The zorilla is black and white.

Aun así, en inglés cotidiano, para hablar en general muchas veces se prefiere:

• Zorillas are black and white.

Una pronunciación aproximada sería:

thuh zo-RIL-uh iz blak and wait

Algunas pistas:

• the → suele sonar como dhə antes de consonante
• zorilla → aproximadamente zo-RIL-a o zə-RIL-ə
• is → iz
• black → blak
• and → muchas veces suena débil, algo como ənd o an
• white → wait (pero con el sonido inicial inglés de w)

Si la dices más natural y corrida, puede sonar algo como:

thuh zə-RIL-uh iz blak ən wait

Sí, es correcta, pero depende del contexto.

• Si estás describiendo ese animal en particular, suena normal:
  The zorilla is black and white.
• Si estás hablando de la especie en general, también puede usarse, sobre todo en estilo descriptivo o formal.

Pero en conversación común, mucha gente diría más naturalmente:

• Zorillas are black and white.

Así que la oración dada es correcta, pero no siempre sería la opción más común para hablar en general.