Usages of svo ... að
Þokan varð svo þykk við ströndina að við biðum í bílnum í smástund.
The fog became so thick by the beach that we waited in the car for a little while.
Þokan er svo þykk að við keyrum hægt.
The fog is so thick that we drive slowly.
Útsýnið frá fjallinu er svo fallegt að við setjumst í smástund og tökum myndir.
The view from the mountain is so beautiful that we sit down for a little while and take pictures.
Hún varð svo hissa að hún sagði ekki neitt í smástund.
She was so surprised that she did not say anything for a little while.
Þögnin varð svo vandræðaleg að enginn vissi hvað hann átti að segja.
The silence became so awkward that no one knew what he should say.
Í kvöld er himinninn svo skýr að við sjáum tunglið vel út um gluggann.
Tonight the sky is so clear that we can see the moon well through the window.
Hnerrinn hennar var svo sterkur að barnið fór að hlæja.
Her sneeze was so strong that the child started to laugh.
Framrúðan var svo skítug í morgun að ég sá varla út.
The windshield was so dirty this morning that I could hardly see out.
Gufan úr pottinum er svo heit að ég stíg aðeins aftur.
The steam from the pot is so hot that I step back a little.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.