Breakdown of पिता सुबह अख़बार पढ़ते हैं, और माँ दोपहर में अख़बार पढ़ती है।
Questions & Answers about पिता सुबह अख़बार पढ़ते हैं, और माँ दोपहर में अख़बार पढ़ती है।
Hindi usually follows Subject–Object–Verb word order, unlike English, which usually uses Subject–Verb–Object.
So:
- पिता = father
- सुबह = in the morning
- अख़बार = newspaper
- पढ़ते हैं = read / reads
Literally, the first clause is closer to Father morning newspaper reads.
That said, Hindi word order is somewhat flexible for emphasis, but the verb normally stays near the end.
Because Hindi often uses honorific agreement for respected people, especially family elders.
So even though पिता refers to one person, the verb is treated like plural/respectful:
- पढ़ते हैं = masculine plural or honorific form
This is similar to using a respectful grammatical form rather than a literal plural. In English we do not do this with verbs, so it often feels strange at first.
In this sentence, माँ is being treated as feminine singular non-honorific grammatically:
- पढ़ती है = feminine singular habitual
But Hindi speakers very often do use honorific agreement for माँ too, especially in respectful or natural family speech: