Questions & Answers about मेरे पास कार नहीं है; मैं साइकिल से स्कूल जाती हूँ।
Hindi usually does not express possession with a direct verb like English have. Instead, it often uses a structure that literally means near me / with me:
- मेरे पास = with me / near me
- कार नहीं है = there is no car
So मेरे पास कार नहीं है literally means A car is not with me, which is how Hindi commonly says I do not have a car.
Because पास is used with the oblique form of the pronoun.
Hindi pronouns change form before postpositions:
- मैं → मेरा = my
- मैं → मेरे before a postposition
- मेरे पास = with me / near me
So:
- मेरा is for possession directly before a noun, as in मेरा घर = my house
- मेरे पास is a pronoun + postposition structure
That is why मेरा पास is incorrect.
नहीं is the normal Hindi word for not.