Breakdown of मोमबत्ती अभी मत बुझाना।
Questions & Answers about मोमबत्ती अभी मत बुझाना।
What does each word in मोमबत्ती अभी मत बुझाना mean?
- मोमबत्ती = candle
- अभी = now / right now / yet / for the moment
- मत = don't
- बुझाना = to extinguish / put out
So the whole sentence means something like Don't put out the candle yet or Don't blow out the candle yet.
Why is मत used here?
मत is the usual word for a negative command in Hindi.
For example:
- मत जाओ = Don't go
- मत बोलो = Don't speak
- मत बुझाना = Don't extinguish it
So in this sentence, मत is what makes it a prohibition: don't.
Why is the verb बुझाना and not बुझाओ?
Hindi very often uses मत + verb in the -ना form for negative instructions:
- अभी मत जाना = Don't go yet
- यह मत कहना = Don't say this
- मोमबत्ती मत बुझाना = Don't put out the candle
This is extremely common and natural. It can sound a little less sharply direct than मत बुझाओ.
Compare:
- मोमबत्ती मत बुझाओ = Don't put out the candle.
- मोमबत्ती मत बुझाना = Don't put out the candle.
Both are natural, but मत + -ना is very common in everyday speech.
What does अभी mean here exactly: now or yet?
In this sentence, अभी most naturally gives the sense of yet / right now / for now.
So:
- मोमबत्ती अभी मत बुझाना = Don't put out the candle yet
- not Never put out the candle
The idea is: not at this moment.
Is the subject missing? Who is being told not to do it?
Yes, the subject is omitted, and that is normal in Hindi.
In commands, Hindi often leaves out you because it is understood from context. So the sentence is basically saying:
- (You) don't put out the candle yet.
Depending on context, the listener could be:
- tum
- aap
- sometimes tu
The sentence itself leaves that unspoken.
Why is there no को after मोमबत्ती?
Because मोमबत्ती is the direct object, and in Hindi inanimate direct objects often appear without को.
So:
- मोमबत्ती मत बुझाना = normal, neutral
You can sometimes hear मोमबत्ती को for emphasis or contrast, but it is not necessary here.
What is the difference between बुझाना and बुझना?
This is an important pair:
- बुझना = to go out, be extinguished
- बुझाना = to extinguish something, to put something out
So:
- मोमबत्ती बुझ गई। = The candle went out.
- मोमबत्ती बुझा दो। = Put out the candle.
In your sentence, बुझाना is used because someone is being told not to extinguish the candle.
Does बुझाना specifically mean blow out?
Not specifically. बुझाना means to extinguish / put out in a general sense.
So it can cover:
- blowing out a candle
- putting out a flame
- extinguishing a fire or lamp
If you want to be more specific about blowing, you can add extra words, for example:
- फूँक मारकर मोमबत्ती बुझाना = to blow out the candle
But by itself, बुझाना is broader than just blow out.
Is मोमबत्ती feminine, and does that matter here?
Yes, मोमबत्ती is a feminine noun.
In this sentence, it does not affect बुझाना, because the -ना form does not show agreement here.
But in other sentences, gender can show up. For example:
- मोमबत्ती बुझ गई। = The candle went out.
Here गई is feminine because मोमबत्ती is feminine.
Can the word order change?
Yes, a little.
These are natural:
- मोमबत्ती अभी मत बुझाना।
- अभी मोमबत्ती मत बुझाना।
The meaning stays very similar, but the emphasis shifts slightly:
- मोमबत्ती अभी मत बुझाना focuses a bit more on the candle
- अभी मोमबत्ती मत बुझाना focuses a bit more on not yet / right now
Hindi word order is flexible, but not completely free.
How would I say this more directly or more politely?
Here are some common versions:
मोमबत्ती मत बुझाओ। = Don't put out the candle.
- direct, often for tum
मोमबत्ती अभी मत बुझाओ। = Don't put out the candle yet.
- direct, natural
मोमबत्ती अभी मत बुझाइए। = Please don't put out the candle yet.
- polite, for aap
मोमबत्ती अभी मत बुझाना। = Don't put out the candle yet.
- very common, slightly less explicitly tied to one pronoun form
Is this sentence natural Hindi?
Yes, very natural.
मोमबत्ती अभी मत बुझाना is a normal everyday way to tell someone not to extinguish the candle yet. A native speaker would understand it immediately.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HindiMaster Hindi — from मोमबत्ती अभी मत बुझाना। to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions