Usages of לעמוד ל
היא עומדת לטגן את הגזר, אבל קודם היא רוצה לטעום את הרוטב.hi omedet letagen et hagezer, aval kodem hi rotsa lit'om et harotev
She is about to fry the carrot, but first she wants to taste the sauce.
אני לא עומדת לצאת בלי צעיף, כי הרוח חזקה מאוד היום.ani lo omedet latset bli tsa'if, ki haruach chazaka meod hayom.
I am not about to go out without a scarf, because the wind is very strong today.
היא עומדת לצלם את הגשר החדש, אבל שכחה את המצלמה בבית.hi omedet letsalem et hagesher hechadash, aval shakh'cha et hamatzlema babayit.
She is about to photograph the new bridge, but she forgot the camera at home.
לפני שהאורחים מגיעים, אני עומדת להרתיח עוד מים לתה.lifnei sheha'orkhim magi'im, ani omedet lehartiach od mayim latei
Before the guests arrive, I am about to boil more water for tea.
הרישיון שלה עומד לפוג בחודש הבא, ולכן היא קבעה תור בעירייה.harishayon shela omed lafug bachodesh haba, ulachen hi kav'a tor ba'iriya
Her license is about to expire next month, so she made an appointment at city hall.
הדרכון שלי עדיין בתוקף, אבל הוא עומד לפוג בחודש הבא.hadarkon sheli adayin betokef, aval hu omed lafug bachodesh haba.
My passport is still valid, but it is about to expire next month.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from לעמוד ל to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions