Usages of אז
בבוקר אני קם, הולך למקלחת, שוטף את הפנים ואת הידיים, ואז אני מצחצח שיניים.
In the morning I get up, go to the shower, wash my face and hands, and then brush my teeth.
אם את עייפה, אז לכי לישון מוקדם.
If you are tired, then go to sleep early.
כדי להגיע למשרד החדש, צריך ללכת ישר ואז לפנות ימינה.kdei lehagia lamisrad hechadash, tsarikh lalechet yashar ve'az lifnot yemina
To get to the new office, you need to go straight and then turn right.
כשהוא היה קטן, הוא היה מספר לי על חלום יפה ואז היה מחייך.kshehu haya katan, hu haya mesaper li al chalom yafeh ve'az haya mechayech.
When he was little, he used to tell me about a beautiful dream and then smile.
אני לא סומך על הידיים שלי כשאני מחזיק יותר מדי דברים, כי אז אני לפעמים מאבד משהו חשוב.
I do not trust my hands when I am holding too many things, because then I sometimes lose something important.
בדרך כלל אני עושה את הקניות הגדולות ביום שישי, כי אז יש לי חופש.bederekh klal ani oseh et hakniyot hagdolot beyom shishi, ki az yesh li chofesh.
Usually I do the big shopping on Friday, because then I have a day off.
בסוף החודש אני מקבלת משכורת, ואז אני מעבירה חלק מהכסף לחיסכון.besof hachodesh ani mekabelet maskoret, ve'az ani ma'avira chelek mehakesef lechisachon.
At the end of the month I get a salary, and then I transfer part of the money into savings.
קיבלתי מהם רמז טוב, ואז הצלחתי לנחש את המשמעות.kibalti mehem remez tov, ve'az hitzlachti lenachesh et hamashma'ut.
I got a good hint from them, and then I managed to guess the meaning.
אחרי שאני שוטפת את הידיים, אני שמה קרם ואז מסדרת את השיער.
After I wash my hands, I put on cream and then fix my hair.
לפני הפגישה אני צריכה לארגן את הדפים, ואז אני לא אתלבט מה להביא.lifnei hapgisha ani tzrikha le'argen et hadapim, ve'az ani lo etlabet ma lehavi
Before the meeting I need to organize the pages, and then I will not be undecided about what to bring.
לפני ההמראה אני תמיד חוגרת חגורת בטיחות ואז שותה מים.lifnei hahamra'ah ani tamid chogeret chagorat betichut ve'az shotah mayim
Before takeoff I always fasten a seat belt and then drink water.
הוא הוסיף כף אחת של תבלין למרק, ואז מזג לי עוד קצת מים.hu hosif kaf achat shel tavlin lamarak, ve'az mazag li od ktsat mayim.
He added one spoonful of spice to the soup, and then poured me a little more water.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אז to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions