Usages of η μικρή
Η μικρή τρέμει όταν ακούει βροντή.
The little girl trembles when she hears thunder.
Η μικρή χαμογελάει όταν βλέπει το ουράνιο τόξο.
The little girl smiles when she sees the rainbow.
Η μικρή κλωτσάει τη μπάλα στο πάρκο και λέει ότι θέλει να γίνει παίκτρια.
The little girl kicks the ball in the park and says that she wants to become a player.
Προφανώς η μικρή πεινάει, γιατί κοιτάζει συνέχεια το φαγητό.
Obviously the little girl is hungry, because she keeps looking at the food.
Η μικρή μάζεψε ένα βότσαλο από την παραλία και το έβαλε στην τσέπη της.
The little girl picked up a pebble from the beach and put it in her pocket.
Κάτσε λίγο στον ίσκιο· η μικρή έβαλε ήδη ένα βότσαλο στην τσέπη της.
Sit in the shade for a bit; the little girl has already put a pebble in her pocket.
Η μικρή τρέμει όταν ακούει βροντή, κι εγώ τρέμω λίγο όταν πίνω πολύ καφέ και δεν έχω φάει.
The little girl trembles when she hears thunder, and I tremble a little when I drink too much coffee and haven’t eaten.
Η μικρή έχει φακίδες στη μύτη και στα μάγουλα.
The little girl has freckles on her nose and cheeks.
Ο φόβος της μικρής φεύγει όταν η μαμά της την παίρνει αγκαλιά.
The little girl’s fear goes away when her mom hugs her.
Η πείνα της μικρής φεύγει μόλις φάει μια τηγανίτα.
The little girl’s hunger goes away as soon as she eats a pancake.
Η μικρή τρώει μόνο την ψίχα από τη φραντζόλα και αφήνει το υπόλοιπο στο πιάτο.
The little girl eats only the crumb from the loaf and leaves the rest on the plate.
Η ζωγραφιά της μικρής έχει ήλιο, σπίτι και λουλούδια, γιατί της αρέσουν πολύ οι κηρομπογιές.
The little girl’s drawing has a sun, a house, and flowers, because she really likes crayons.
Η μικρή έχει μάθει να πίνει νερό από το παγούρι της χωρίς βοήθεια.
The little girl has learned to drink water from her bottle without help.
Η μικρή ζωγραφίζει με νερομπογιές πάνω στο χαρτόνι.
The little girl is drawing with watercolors on the cardboard.
Η μικρή φοβάται τη μέλισσα, αλλά χαμογελάει όταν βλέπει μια χρωματιστή πεταλούδα.
The little girl is afraid of the bee, but she smiles when she sees a colorful butterfly.
Η μικρή θέλει έναν χρωματιστό χαρταετό.
The little girl wants a colorful kite.
Η μικρή τρώει μόνο την ψίχα από τη φραντζόλα και αφήνει το υπόλοιπο.
The little girl eats only the crumb from the loaf and leaves the rest.
Η τρυφερότητα της γιαγιάς μου έδιωξε την αμηχανία της μικρής.
My grandmother’s tenderness drove away the little girl’s awkwardness.
Η μικρή δεν έσπασε το ποτήρι επίτηδες, γι’ αυτό δεν θυμώσαμε.
The little girl didn’t break the glass on purpose, so we didn’t get angry.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from η μικρή to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions