Η ενεργειακή κατηγορία βελτιώνεται μετά την ενεργειακή αναβάθμιση.

after

Breakdown of Η ενεργειακή κατηγορία βελτιώνεται μετά την ενεργειακή αναβάθμιση.

• βελτιώνομαι: to improve
• η ενεργειακή αναβάθμιση: the energy upgrade
• η ενεργειακή κατηγορία: the energy class

Questions & Answers about Η ενεργειακή κατηγορία βελτιώνεται μετά την ενεργειακή αναβάθμιση.

What does each word in Η ενεργειακή κατηγορία βελτιώνεται μετά την ενεργειακή αναβάθμιση mean?

A natural breakdown is:

• Η = the
• ενεργειακή = energy-related
• κατηγορία = category / class
• βελτιώνεται = improves / is improved
• μετά = after
• την = the
• ενεργειακή = energy-related
• αναβάθμιση = upgrade / improvement / upgrading

So the whole sentence means something like:

The energy class improves after the energy upgrade.

In context, ενεργειακή κατηγορία often means an energy rating or energy efficiency class.

Why is it Η at the beginning but την later?

Both mean the, but they are different case forms of the feminine singular article.

• η = nominative feminine singular
• την = accusative feminine singular

Here:

• Η ενεργειακή κατηγορία is the subject, so it is in the nominative
• την ενεργειακή αναβάθμιση comes after μετά, which takes the accusative in Modern Greek

So the change is grammatical, not a change in meaning.

Why is ενεργειακή the same in both noun phrases?