Breakdown of Ich gehe schlafen; davor lese ich noch ein paar Seiten.
Questions & Answers about Ich gehe schlafen; davor lese ich noch ein paar Seiten.
Ich gehe schlafen is an idiomatic way to say you’re going to sleep / going to bed (i.e., you’re about to start sleeping).
- Ich schlafe usually means I am asleep / I’m sleeping (right now).
- Ich gehe ins Bett focuses on the physical action of going to bed, not necessarily sleeping yet.
So Ich gehe schlafen is a very natural “I’m off to sleep.”
German commonly uses gehen + infinitive to express “go and do something” or “go to do something.” In that structure, the second verb stays in the infinitive and typically goes to the end of the clause:
- Ich gehe schlafen.
- Ich gehe einkaufen.
- Ich gehe joggen.
- Stress-wise, you do pronounce the full infinitive schlafen (with the -en), though in fast speech it can sound reduced depending on region.
- Ich gehe schlafen gehen is generally redundant (literally “I go go to sleep”). It’s not the normal phrasing. Use Ich gehe schlafen or Ich gehe ins Bett.