Breakdown of Die Standgebühr beträgt zwanzig Euro.
Questions & Answers about Die Standgebühr beträgt zwanzig Euro.
Why is Standgebühr written as one long word?
Because German very often forms compound nouns by joining smaller nouns into one word.
- der Stand = stand, stall, booth, pitch
- die Gebühr = fee
So die Standgebühr means the fee for a stand/stall/booth/pitch.
This is completely normal in German. English often writes these ideas as separate words, but German usually combines them.
Why is it die Standgebühr and not der or das Standgebühr?
In German compounds, the last part usually determines the grammatical gender.
Here, the last part is die Gebühr, which is feminine. So the whole compound is also feminine:
- die Gebühr
- die Standgebühr
That is why the sentence begins with Die Standgebühr.
What exactly does Stand mean here?
Stand can have several meanings depending on context. In this sentence, it most likely means something like:
- a market stall
- a booth
- a sales stand
- a fair/exhibition stand
- a pitch
So Standgebühr is the fee you pay for using that stand or space.
What does beträgt mean here?
beträgt is the 3rd person singular form of the verb betragen.
In this kind of sentence, betragen means:
- to amount to
- to come to
- to be
So:
- Die Standgebühr beträgt zwanzig Euro. = The stand fee amounts to twenty euros.
This verb is common in formal or written German when stating prices, totals, distances, measurements, and so on.
Why is the verb beträgt and not betragen?
Because the subject is die Standgebühr, which is singular.
The infinitive is betragen, but the sentence needs the conjugated form:
- ich betrage
- du beträgtst (rarely used in this meaning)
- er/sie/es beträgt
Since die Standgebühr is grammatically feminine singular and corresponds to sie in grammar terms, the verb form is beträgt.
Why does zwanzig Euro come after the verb?
This is standard German word order in a simple main clause:
- Die Standgebühr = subject
- beträgt = finite verb
- zwanzig Euro = complement/object-like amount expression
German main clauses normally place the finite verb in second position. So the pattern here is:
Subject + verb + rest
That gives:
Die Standgebühr beträgt zwanzig Euro.
Is zwanzig Euro in the accusative case?
Yes, with betragen, the amount is typically treated as an accusative complement/object.
So in grammatical terms, zwanzig Euro is accusative here. However, you do not see a special ending, because:
- zwanzig does not change here
- Euro after a number usually stays Euro
So even though the phrase is accusative, it looks the same as it would in many other contexts.
Why is it Euro and not Euros?
In German, after numbers, the currency word normally stays Euro:
- ein Euro
- zwei Euro
- zwanzig Euro
German does not usually add -s the way English does with euros.
The same pattern applies to Cent:
- fünfzig Cent
- zwei Cent
Could you also say Die Standgebühr kostet zwanzig Euro?
Yes, that is possible, and it sounds natural.
There is a slight style difference:
- beträgt = a bit more formal, factual, official
- kostet = more everyday and conversational
So both are fine:
- Die Standgebühr beträgt zwanzig Euro.
- Die Standgebühr kostet zwanzig Euro.
The first one may sound more like a notice, brochure, price list, or official statement.
Is this sentence formal?
It is neutral to somewhat formal.
The wording with beträgt is common in:
- signs
- price lists
- official notices
- websites
- brochures
- contracts or regulations
In everyday speech, many people would more naturally say:
- Die Standgebühr kostet zwanzig Euro.
So the original sentence is perfectly normal, but slightly more formal in tone.
How do you pronounce beträgt and Standgebühr?
A rough English-friendly guide:
- beträgt ≈ beh-TRAYKT
- Standgebühr ≈ SHTANT-guh-BYOOR
A few important points:
- st at the beginning of Stand is pronounced like sht
- ä in beträgt is roughly like the vowel in air, though not exactly
- ü in Gebühr is a rounded front vowel that English does not really have; it takes practice
- the stress in Standgebühr is usually on -gebühr
If you want a more careful breakdown:
- Stand → Shtant
- Gebühr → guh-BÜHR
Why are nouns capitalized here?
Because in German, all nouns are capitalized.
So in this sentence:
- Standgebühr is capitalized because it is a noun
- Euro is also capitalized because it is a noun
This is a basic German spelling rule and applies everywhere, not just at the start of a sentence.
Can the sentence be translated literally as The stand fee amounts to twenty euro?
A very literal translation would be:
- The stand fee amounts to twenty euro/euros
But natural English would usually be:
- The stand fee is twenty euros
- The stand fee comes to twenty euros
- The stand fee is twenty euro (less common in standard English)
So betragen often corresponds literally to amount to, but the best English translation depends on what sounds natural.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Die Standgebühr beträgt zwanzig Euro to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions