Usages of aujourd'hui
Le bus n'est pas rapide aujourd'hui.
The bus is not fast today.
Il lit un livre aujourd'hui.
He reads a book today.
Hier est un jour avant aujourd'hui.
Yesterday is the day before today.
Demain est le jour après aujourd'hui.
Tomorrow is the day after today.
Aujourd'hui, il est déjà tard, alors je vais rester à la maison.
Today, it is already late, so I am going to stay at home.
Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.
We are going to stay in the house today.
Aujourd’hui, l’ascenseur ne fonctionne pas, donc nous prenons l’escalier.
Today, the elevator is not working, so we are taking the stairs.
Il fait trop chaud aujourd'hui.
It is too hot today.
Il fait beau aujourd'hui.
The weather is beautiful today.
Nous aimons manger beaucoup de pain aujourd’hui.
We like to eat a lot of bread today.
Aujourd’hui, je vais retrouver mes amis à la bibliothèque pour emprunter un livre.
Today, I am going to meet my friends at the library to borrow a book.
Je veux payer pour le repas aujourd'hui.
I want to pay for the meal today.
J'ai besoin d'eau froide aujourd'hui.
I need cold water today.
Je travaille moins aujourd'hui.
I work less today.
Combien de fruits vas-tu acheter aujourd’hui ?
How many fruits are you going to buy today?
Aujourd'hui, je me lève plus tôt.
Today, I get up earlier.
La température est confortable aujourd'hui.
The temperature is comfortable today.
Marie a congé aujourd'hui et se repose dans le jardin.
Marie has a day off today and is resting in the garden.
L'imprimante est lente aujourd'hui.
The printer is slow today.
Où est ton dentifrice? Mes dents me font mal aujourd’hui.
Where is your toothpaste? My teeth hurt today.
Aujourd'hui, je travaille ailleurs.
Today, I am working elsewhere.
J’ouvre un compte à la banque aujourd’hui.
I am opening an account at the bank today.
Apparemment, la banque ferme plus tôt aujourd’hui.
Apparently, the bank is closing earlier today.
C'est toi que je veux rencontrer aujourd'hui.
It is you whom I want to meet today.
Paul termine ses devoirs tôt aujourd'hui.
Paul finishes his homework early today.
Je suis un peu stressé aujourd'hui.
I am a little stressed today.
Le bus est en avance aujourd'hui.
The bus is early today.
Elle est inquiète aussi; cependant, son mari pense que sa femme et lui ont de la chance aujourd’hui.
She is worried too; however, her husband thinks that his wife and he are lucky today.
Je porte un jean bleu aujourd'hui.
I am wearing blue jeans today.
Je travaille au centre-ville aujourd'hui.
I am working downtown today.
Ces billets coûtent cher aujourd'hui.
These tickets are expensive today.
Ma jambe va mieux aujourd'hui, mais j'ai encore un peu mal au dos.
My leg is better today, but my back still hurts a little.
C'est la candidate la plus sérieuse que le responsable ait vue aujourd'hui.
She is the most serious candidate that the manager has seen today.
Aujourd'hui, le Wi‑Fi ne fonctionne pas dans mon appartement.
Today, the Wi‑Fi is not working in my apartment.
Paul est présent au cours de français aujourd'hui.
Paul is present at the French class today.
Je travaille au laboratoire aujourd'hui.
I am working at the laboratory today.
Paul est malade aujourd'hui.
Paul is sick today.
Paul est en colère aujourd'hui.
Paul is angry today.
Aujourd’hui, Paul est le gagnant du match de football.
Today, Paul is the winner of the soccer game.
Aujourd'hui, leurs boucles d’oreilles sont aussi élégantes que leurs bracelets.
Today, their earrings are as elegant as their bracelets.
En général, Paul parle autant que Marie, mais aujourd’hui il est plus silencieux.
In general, Paul talks as much as Marie, but today he is quieter.
Cela suffit pour aujourd'hui.
That is enough for today.
Le facteur apporte souvent des lettres, mais aujourd’hui c’est la factrice qui sonne à la porte.
The mailman often brings letters, but today it is the mailwoman who rings at the door.
Aujourd'hui, le lave‑vaisselle est en panne.
Today, the dishwasher is out of order.
Aujourd'hui, j'écris la lettre à la main.
Today, I am writing the letter by hand.
Ma voiture est en panne aujourd'hui.
My car is broken down today.
Nous travaillons dans l'atelier aujourd'hui.
We are working in the workshop today.
Ces chaussures sont en solde aujourd'hui.
These shoes are on sale today.
La copie du justificatif est acceptée aujourd’hui, mais demain il faudra montrer l’original.
The copy of the supporting document is accepted today, but tomorrow the original will have to be shown.
Le délai est plus court que prévu, donc nous devons répondre aujourd’hui.
The deadline is shorter than expected, so we have to reply today.
Le studio meublé que nous visitons aujourd'hui est plus calme que le premier.
The furnished studio we are visiting today is quieter than the first one.
Pour que la nouvelle locataire obtienne le studio, elle doit envoyer son dossier aujourd'hui.
For the new tenant to get the studio, she has to send her file today.
La charge de travail est trop lourde aujourd'hui.
The workload is too heavy today.
Le logiciel est censé reconnaître chaque mot-clé, mais aujourd’hui il y a un bug.
The software is supposed to recognize each keyword, but today there is a bug.
Si vous choisissez celui-ci aujourd’hui, la remise s’applique aussi aux sandales et au gilet.
If you choose this one today, the discount also applies to the sandals and the cardigan.
Le jardin est magnifique aujourd'hui.
The garden is beautiful today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.