Usages of købe
Jeg har købt en farverig blomst i byens centrum.
I have bought a colorful flower in the city center.
Min ven har købt billetter til koncerten, så jeg kan høre klaver og musik.
My friend has bought tickets for the concert, so I can listen to piano and music.
Når jeg rejser, vil jeg også smage ny mad og købe souvenirs.
When I travel, I will also taste new food and buy souvenirs.
Jeg køber souveniren i byen.
I buy the souvenir in the city.
Jeg gik ned til butikken for at købe shampoo til mit hår.
I went down to the shop to buy shampoo for my hair.
Jeg købte mælk og æbler i butikken, før jeg begyndte at lave aftensmad.
I bought milk and apples in the shop before I started to make dinner.
Har du nogen æbler tilbage, eller skal jeg købe flere?
Do you have any apples left, or should I buy more?
Hvilket tog passer bedst, og hvilken billet skal vi købe?
Which train fits best, and which ticket should we buy?
Hvis jeg var rig, ville jeg købe et lille hus i hver dal.
If I were rich, I would buy a small house in each valley.
Hun får rabat, fordi hun køber to par sko på udsalg.
She gets a discount because she buys two pairs of shoes on sale.
Jeg køber sko på udsalget i byen.
I buy shoes at the sale in the city.
Lad os bage en kage og lave dessert i stedet for at købe is.
Let’s bake a cake and make dessert instead of buying ice cream.
Jeg spørger, om der er flere grøntsager i posen, eller om vi skal købe en gulerod mere.
I ask whether there are more vegetables in the bag, or whether we should buy one more carrot.
På vej hjem køber vi ris og pasta, så vi har noget nemt til i morgen.
On the way home we buy rice and pasta, so we have something easy for tomorrow.
Hvis cykelkæden går i stykker igen, vil jeg købe en ny med det samme.
If the bicycle chain breaks again, I will buy a new one right away.
Hvis min bror mister sin billet, må han købe en ny.
If my brother loses his ticket, he has to buy a new one.
Min søster har købt en rød kjole og sorte bukser i byen.
My sister has bought a red dress and black pants in town.
Jeg køber vand i kiosken, mens jeg venter ved busstoppestedet.
I buy water at the kiosk while I wait at the bus stop.
Ved indgangen står en automat, hvor vi kan købe billetter.
At the entrance there is a machine where we can buy tickets.
Når der ikke er mere tandpasta, køber jeg en ny sammen med sæbe og shampoo.
When there is no more toothpaste, I buy a new one together with soap and shampoo.
Hvis jeg havde flere penge, ville jeg købe flere bøger.
If I had more money, I would buy more books.
Hvis jeg glemmer min madpakke, køber jeg yoghurt og frugt i kiosken ved stationen.
If I forget my packed lunch, I buy yogurt and fruit at the kiosk by the station.
Jeg vil hellere skrælle en appelsin end købe juice, selvom det tager lidt længere tid.
I would rather peel an orange than buy juice, even though it takes a little longer.
Vi køber tomat, agurk, yoghurt og æg i supermarkedet, før vi går hjem og laver aftensmad.
We buy tomato, cucumber, yogurt, and eggs in the supermarket before we go home and make dinner.
Vi købte en høj reol, fordi bøgerne lå på gulvet i hele rummet.
We bought a tall bookcase because the books were lying on the floor in the whole room.
Jeg købte vaskepulver i supermarkedet, fordi kurven med vasketøj var fuld.
I bought laundry detergent in the supermarket because the basket of laundry was full.
Mit forslag er, at vi køber varme boller hos bageren og tager dem med til parken.
My suggestion is that we buy warm rolls from the baker and take them to the park.
Jeg er enig i planen, hvis vi også køber honning til bollerne.
I agree with the plan if we also buy honey for the rolls.
Det tager kun to minutter at købe boller, når der ikke er nogen kø.
It only takes two minutes to buy rolls when there is no queue.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from købe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions