Usages of učenje
Imam novu aplikaciju za učenje jezika i svaki dan je otvaram na mobitelu.
I have a new app for language learning and every day I open it on my phone.
Za mene je učenje hrvatskog jezika važno.
For me, learning the Croatian language is important.
Nekoliko puta dnevno se pitam je li moj način učenja stvarno dobar.
Several times a day I ask myself whether my way of learning is really good.
Ponašaš se kao da je svaka pogreška velik problem, ali učenje jezika ne ide na taj način.
You behave as if every mistake were a big problem, but language learning does not work that way.
Ne vidim veliku razliku između ta dva načina učenja.
I do not see a big difference between those two ways of learning.
Na radionici razgovaramo o tome kako odnos između partnera i sugovornika utječe na učenje jezika.
At the workshop we talk about how the relationship between partners and the person we are talking with affects language learning.
Učenje jezika nikad nije savršeno, ali svaki mali pokušaj utječe na naš napredak i daje nam razlog za ponos.
Learning a language is never perfect, but every small attempt affects our progress and gives us a reason for pride.
Koliko god je svemir velik, svaki mali korak u učenju jezika čini našu malu galaksiju još toplijom.
However big space is, every small step in learning the language makes our little galaxy even warmer.
Sumnja je normalna; međutim, ne želim odustati od učenja jezika.
Doubt is normal; however, I do not want to give up learning the language.
Jedan pratitelj mi je sinoć iskreno napisao da mu se sviđa moj stil učenja.
One follower wrote to me sincerely last night that he likes my style of learning.
Učiteljica nam objašnjava prednosti i mane učenja u grupi.
The teacher explains to us the advantages and disadvantages of learning in a group.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.