Breakdown of chǔwùguì zài línyùshì pángbiān.
Questions & Answers about chǔwùguì zài línyùshì pángbiān.
Chinese often states location with this pattern:
thing + 在 + place
So here:
- 储物柜 = the locker / lockers
- 在 = is/are located at
- 淋浴室旁边 = beside the shower room
That makes 储物柜 在 淋浴室 旁边 a very standard sentence pattern for saying where something is.
A useful formula is:
A 在 B 附近 / 旁边 / 里面 / 外面
= A is near / next to / inside / outside B
In Chinese, when you say where something is located, 在 often does the job that English is/are would do in a sentence like this.
So:
- 储物柜在淋浴室旁边。 = The locker(s) are beside the shower room.
You would not usually say 储物柜是...旁边 here.
Using 是 for physical location is generally incorrect.
Compare:
- 他是老师。 = He is a teacher.
- 是 links two nouns.
- 他在教室。 = He is in the classroom.
- 在 shows location.