Breakdown of wǎn'ān.
Questions & Answers about wǎn'ān.
It has two syllables:
- wǎn — third tone
- ān — first tone
A natural approximation for English speakers is:
- wǎn ≈ wahn with a dipping tone
- ān ≈ ahn said high and steady
A few pronunciation tips:
- In wǎn, the -an is closer to ahn than the an in man.
- The w is a normal English w sound.
- The third tone in real speech often sounds like a low tone rather than a full dramatic dip-rise, especially in short phrases.
So 晚安 often sounds like a low wǎn + high ān.
The apostrophe separates the syllables in pinyin.
Without it, wanan could be a little harder to read correctly at first glance. Writing wǎn’ān makes it clear that this is:
- wǎn
- ān
In pinyin, apostrophes are often used when the next syllable begins with a, o, or e, to prevent confusion.
So the apostrophe is a spelling aid in pinyin only. It is not a pause in speech, and it does not appear in Chinese characters.