Breakdown of El beneficiari espera la transferència bancària.
Questions & Answers about El beneficiari espera la transferència bancària.
They are the definite articles, equivalent to the in English:
- el beneficiari = the beneficiary
- la transferència bancària = the bank transfer
In Catalan, definite articles are used very regularly with specific nouns. A native English speaker may sometimes expect them to be optional, but in a sentence like this they are the normal choice.
Also, the article has to match the noun’s gender and number:
- el = masculine singular
- la = feminine singular
Espera is the third-person singular present indicative form of the verb esperar.
So:
- jo espero = I wait / I hope
- tu esperes = you wait
- ell/ella espera = he/she waits
In this sentence, espera matches el beneficiari, which is singular.