Usages of يعمل
أنا أعمل في شركة كبيرة في هذه المدينة.ana a'malu fi sharikatin kabiratin fi hâdhihil-madinati
I work at a big company in this city.
الشركة التي أعمل فيها قريبة من محطة القطار.ash-sharikatu allatî amalu fîhâ qarîbatun min mahattati al-qitâri
The company that I work at is near the train station.
الجيران في هذا المبنى يعملون في المستشفى أو يدرسون في الجامعة.al-jirânu fî hâdhâ al-mabnâ ya'malûna fî al-mustashfâ aw yadrusûna fî al-jâmi'ah.
The neighbors in this building work at the hospital or study at the university.
أعمل خلال اليوم.a'malu khilâla l-yawmi
I work during the day.
لن يعمل هنا أبدا.lan ya'mala hunâ abadan.
He will never work here.
هذا فريق الزملاء الذين يعملون هنا.hâdhâ farîqu azzumalâ'i alladhîna ya'malûna hunâ.
This is the team of colleagues who work here.
أعمل مع الزملاء الذين يستعملون النظام الداخلي.a'malu ma'a az-zumalâ'i alladhîna yasta'milûna an-nizâma ad-dâkhiliyya.
I work with the colleagues who use the internal system.
أعمل طوال اليوم.a'malu tawâla al-yawmi.
I work throughout the day.
الشرطة تعمل في المدينة.ash-shurtatu ta'malu fil-madînati
The police work in the city.
تعمل المصابيح الأمامية.ta'malu al-masâbîhu al-amâmiyyatu
The headlights work.
تعمل المصابيح الخلفية.ta'malu al-masâbîhu al-khalfiyyatu
The rear lights work.
تعمل إشارات الانعطاف.ta'malu ishârâtu l-in'itâfi
The turn signals work.
يعمل المنبه.yamalu al-munabbihu
The horn works.
الشباب يعملون اليوم.ash-shabâbu ya'malûna al-yawma.
The young people work today.
كان صديقي يعمل هنا سابقا.kâna sadîqî ya'malu hunâ sâbiqan.
My friend worked here previously.
التدفئة المركزية تعمل اليوم.at-tadfi'atu al-markaziyyatu ta'malu al-yawma
The central heating works today.
يعمل صديقي في هذا المجال.ya'malu sadîqî fî hâdhâ al-majâl.
My friend works in this field.
الآلة تعمل اليوم.al-âlatu ta'malu al-yawma.
The machine works today.
يعمل المسؤول في الهيئة.ya'malu al-mas'ûlu fî al-hay'ati
The person in charge works in the organization.
يعمل صديقي في الطيران.ya'malu sadîqî fî at-tayarân
My friend works in aviation.
يعمل صديقي خلال النهار.ya'malu sadîqî khilâla n-nahâr
My friend works during the daytime.
يعمل صديقي طيلة النهار.ya'malu sadîqî tîlata an-nahâri
My friend works throughout the daytime.
يعمل صديقي في الإدارة.yamalu sadîqî fî al-'idârati
My friend works in management.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from يعمل to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions