Questions & Answers about الرد واضح.
How do I pronounce الرد واضح?
In careful MSA pronunciation, it is:
ar-raddu wāḍiḥun
A few useful notes:
- الرد is pronounced ar-radd(u), not al-radd(u), because ر is a sun letter.
- ردّ has a doubled d sound.
- واضح is pronounced wā-ḍiḥ:
- ض is an emphatic d
- ح is a strong, breathy h sound from deeper in the throat
In normal pause at the end of speech, many speakers drop the case endings, so you may hear:
ar-radd wāḍiḥ
Why is there no word for is in this sentence?
Because Arabic often uses a nominal sentence in the present tense, with no separate word for is/are.
So:
- الرد واضح = The response is clear
This is completely normal in Arabic.
If you wanted the past tense, Arabic would use a verb such as كان:
- كان الرد واضحًا = The response was clear
Why is ال written in الرد but pronounced ar-?
This happens because ر is one of the sun letters.
With sun letters, the ل of ال is not pronounced separately. Instead, it assimilates to the next consonant, which gets doubled.
So:
- written: الرد
- pronounced: ar-radd
In fully vocalized Arabic, you would see a shadda on ر to show this doubling effect:
الرَّدُّ
Why doesn’t واضح also have ال?
Because here واضح is the predicate of the sentence, not just an adjective attached to the noun.
So:
- الرَّدُّ واضحٌ = The response is clear
But compare that with:
- الرَّدُّ الواضحُ = the clear response
That second phrase is not a full sentence. It is just a noun phrase: response + adjective.
This is a very important distinction in Arabic:
- definite noun + indefinite adjective/predicate often gives X is Y
- definite noun + definite adjective gives the Y X / the X that is Y
What are the full vowel endings in this sentence?
Fully vocalized, the sentence is:
الرَّدُّ واضِحٌ
Those endings are:
- الرَّدُّ = -u ending
- واضِحٌ = -un ending
Why?
- الرَّدُّ is the subject of the nominal sentence, so it is nominative
- واضِحٌ is the predicate, so it is also nominative
In everyday writing, these short vowels are usually omitted, so you normally just see:
الرد واضح
Is واضح an adjective here?
Lexically, yes: واضح is an adjective meaning clear.
But in this sentence, it is functioning as the predicate of the sentence, not as an attributive adjective inside a noun phrase.
So grammatically:
- الرَّدُّ واضحٌ = a full sentence, The response is clear
- الرَّدُّ الواضحُ = a noun phrase, the clear response
That difference is one of the first big grammar patterns Arabic learners need to get comfortable with.
Why does رد sound like it has two d sounds, even though I only see one د?
Because the word is really رَدّ with a shadda on د, which means the consonant is doubled.
In fully marked writing:
- رَدّ = radd
But in normal Arabic text, short vowels and shadda are often not written, so you just see:
- رد
So even though you only see one د, the correct pronunciation still has a doubled d sound.
Does واضح have to match الرد in gender and number?
Yes. Since واضح is describing the subject as its predicate, it agrees with it.
Here:
- الرد is masculine singular
- so واضح is also masculine singular
Examples of agreement:
الإجابة واضحةٌ = The answer is clear
feminine singularالرَّدّان واضحانِ = The two responses are clear
dual
So the form of واضح changes depending on the noun it goes with.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from الرد واضح to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions