Usages of حتى لو ...
حتى لو بدأت الإقامة اليوم، بطاقة الغرفة ليست جاهزة.hattâ law bada'ati l-iqâmatu l-yawma, bitâqatu l-ghurfati laysat jâhizatan
Even if the stay begins today, the room key card is not ready.
حتى لو كانت الإطلالة جميلة، يتفقد النزيل تكييف الهواء.hattâ law kânat al-itlâlatu jamîlatan, yatafaqqadu an-nazîlu takyîfa al-hawâ'.
Even if the view is beautiful, the guest checks the air conditioning.
حتى لو كان الطابق العلوي هادئا، يقيم النزيل في الطابق الأرضي.hattâ law kâna at-tâbiqu al-'ulwiyyu hâdi'an, yuqîmu an-nazîlu fî at-tâbiqi al-ardiyyi.
Even if the upper floor is quiet, the guest stays on the ground floor.
حتى لو كانت الغرفة مفردة، تشمل سريرا إضافيا.hattâ law kânati l-ghurfatu mufradatan, tashmalu sarîran idâfiyyan
Even if the room is single, it includes an extra bed.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from حتى لو ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions