Usages of حالما ...
حالما يصل القطار البديل، أذهب إلى رصيف القطار.hâlamâ yasilu al-qitâru al-badîlu, adhhabu ilâ rasîfi al-qitâri
As soon as the replacement train arrives, I go to the train platform.
حالما يستلم صديقي تأكيد الحجز، يعرف موعد المغادرة.hâlamâ yastalimu sadîqî ta'kîda al-hajzi, yarifu mawida al-mughâdarati.
As soon as my friend receives the booking confirmation, he knows the departure time.
حالما تعلن المحطة عن تغيير الرصيف، أقرأ إعلان المحطة.ḥâlamâ tu'linu al-maḥaṭṭatu an taghyîri ar-raṣîfi, aqra'u i'lâna al-maḥaṭṭati.
As soon as the station announces the platform change, I read the station announcement.
حالما يعلن موظف المحطة عن موعد الوصول، أقرأ لوحة المغادرة.ḥâlamâ yuʿlinu muwaẓẓafu al-maḥaṭṭati ʿan mawʿidi al-wuṣûli, aqra'u lawḥata al-mughâdarati.
As soon as the station employee announces the arrival time, I read the departure board.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from حالما ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions