Questions & Answers about اذا دق الجرس، افتحي الباب لاني بالمطبخ.
افتحي is the imperative form meaning open! when speaking to one woman/girl.
So this sentence is addressed to a female listener.
Useful comparison:
- افتح = open! to one man
- افتحي = open! to one woman
- افتحوا = open! to more than one person
This is a very common thing English speakers notice, because Arabic imperatives often show the gender and number of the person being addressed.
اذا here means something like if / when.
In a sentence like this, it often has the sense of:
- If the bell rings, open the door or
- When the bell rings, open the door
In natural usage, it often implies a real expected situation, not a very hypothetical one. In spoken Levantine, اذا is commonly pronounced iza.