الزهرة صفرا.

A natural pronunciation is roughly iz-zahra ṣafra or ez-zahra ṣafra, depending on the local accent.

A few helpful points:

• ال often sounds like il-/el- in Levantine.
• In الزهرة, the ل of ال assimilates to ز, so you hear a doubled z sound: iz-zahra, not al-zahra.
• ص in صفرا is an emphatic s, deeper than a regular s.
• The final ة in الزهرة is pronounced -a here.

Because in Arabic, including Levantine, the present tense often uses no spoken verb for to be.

So:

• الزهرة صفرا literally looks like the flower yellow
• but it means The flower is yellow

This is completely normal. Arabic often makes present-tense sentences with just:

• a subject: الزهرة
• and a predicate: صفرا

Because زهرة is a feminine noun, and adjectives normally agree with the noun in gender and number.

So:

• masculine: أصفر = yellow
• feminine in Levantine: صفرا

Since الزهرة is feminine, the sentence uses صفرا, not the masculine form.

صفراء is the Standard Arabic feminine form.

In Levantine speech, that ending is commonly simplified, so صفراء becomes صفرا in everyday pronunciation and writing.

So you can think of it like this:

• Standard Arabic: الزهرة صفراء
• Levantine colloquial: الزهرة صفرا

Both mean the same thing, but صفرا is the dialect form.

Because here صفرا is a predicate adjective, not an adjective directly attached to the noun inside one noun phrase.

Compare:

• الزهرة صفرا = The flower is yellow
• الزهرة الصفرا = the yellow flower

That is a very important difference in Arabic:

• noun + adjective without ال can make a full sentence
• noun + adjective with matching definiteness makes a noun phrase

That letter is taa marbuuTa (ة), and it often marks a noun as feminine.

In this sentence:

• زهرة is feminine
• so the adjective also becomes feminine: صفرا

In pause, ة is usually pronounced -a, which is why الزهرة sounds like zahra.

Because ز is a sun letter.

When ال comes before a sun letter, the ل sound disappears and the next consonant is doubled in pronunciation.

So:

• written: الزهرة
• pronounced: iz-zahra / ez-zahra

This is a pronunciation rule only. The spelling still keeps ال.

Yes. الزهرة صفرا is a normal and natural order for a simple present-tense sentence: subject + predicate.

So:

• الزهرة = the subject
• صفرا = what is being said about it

As a beginner, this is the safest pattern to use for sentences like:

• البنت طويلة = The girl is tall
• السيارة سريعة = The car is fast

So الزهرة صفرا follows a very common Arabic sentence pattern.