الجواب مزبوط.

A common pronunciation is il-jawāb mazbūṭ or el-jawāb mazbūṭ, depending on the speaker.

A few useful notes:

• الـ here is pronounced clearly because ج is a moon letter, so the l does not assimilate.
• جواب sounds like ja-WAAB.
• مزبوط sounds like maz-BOOT.
• The final ط is a heavier, emphatic t sound.

Because in Arabic, especially in the present tense, sentences like this usually do not use a separate word for is.

So:

• الجواب مزبوط = The answer is correct

This is called a nominal sentence. The verb to be is understood in the present tense.

If you wanted past tense, you would use a verb, for example:

• الجواب كان مزبوط = The answer was correct

• الجواب = the answer / the reply
• مزبوط = correct, right, accurate, proper

So the sentence is literally:

• the answer correct

And naturally in English:

• The answer is correct

Because الجواب is the subject, the answer, and مزبوط is the predicate adjective, correct.

In Arabic, when you say X is Y, the adjective after the noun is often indefinite:

• الجواب مزبوط = The answer is correct

But if you say:

• الجواب المزبوط

that is no longer a full sentence. It means:

• the correct answer

So this is an important difference:

• الجواب مزبوط = The answer is correct
• الجواب المزبوط = The correct answer

Yes, مزبوط is very common in Levantine Arabic and sounds natural in everyday speech.

You can also say:

• الجواب صحيح

That also means The answer is correct, but صحيح sounds a bit more neutral or more standard across dialects.

In casual Levantine, you may also hear:

• الجواب صح

So all of these can work, but the tone is slightly different:

• مزبوط = very colloquial Levantine
• صحيح = more standard/neutral
• صح = very common and casual

Yes. Arabic adjectives normally agree with the noun they describe.

Here, جواب is masculine singular, so the adjective is also masculine singular:

• الجواب مزبوط

If the noun were feminine, the adjective would usually change too:

• الإجابة مزبوطة = The answer is correct

So the -ة / -a ending often shows feminine agreement.

Yes. Both can mean answer, but there is a slight difference in feel:

• جواب is very common and natural in speech, and can also mean reply
• إجابة is often a bit more formal or closer to standard Arabic

So in Levantine, الجواب مزبوط sounds very normal.

With إجابة, you could say:

• الإجابة مزبوطة
• الإجابة صحيحة

Both are fine.

The most basic and natural order for learners is:

• الجواب مزبوط

That is the normal subject + predicate order.

You might hear different word orders in speech for emphasis, but they are less neutral. If you are learning the standard Levantine pattern, stick with:

• الجواب مزبوط

Because dialect words are often spelled in more than one way in informal writing.

So you may see:

• مزبوط
• مظبوط

Both usually refer to the same colloquial word meaning correct / right / properly.

In everyday texting and informal writing, spelling variation is very common in dialect Arabic. The pronunciation is what matters most for speaking.