Questions & Answers about مين هي؟
A common Egyptian pronunciation is miin heyya?
- مين = miin (with a long ee sound)
- هي = heyya or sometimes closer to hiyya, depending on the speaker
So the whole thing sounds roughly like miin heyya?
مين means who in Egyptian Arabic.
It is the normal everyday Egyptian word for asking about a person’s identity:
- مين ده؟ = Who is this? (masculine)
- مين دي؟ = Who is this? (feminine)
- مين هي؟ = Who is she?
Here, هي means she.
So the structure is basically:
- مين = who
- هي = she
Very literally, it is something like who she?
Arabic often leaves out the present-tense verb to be, so you do not need a separate word for is.
In Arabic, the verb is usually omitted in the present tense.