Questions & Answers about انا بحب الطيران.
A common Egyptian Arabic pronunciation is:
ana baḥibb eṭ-ṭayarān
You may also see learner-friendly spellings like ana baheb et-tayaran.
A few notes:
- انا = ana
- بحب = baḥibb / baḥebb depending accent and transliteration style
- الطيران = eṭ-ṭayarān
Also:
- ḥ represents the Arabic letter ح, a stronger h sound
- ṭ represents ط, an emphatic t
- the l of ال is not clearly pronounced here because of the next letter; see below
The key clue is بحب.
In Egyptian Arabic, the present-tense verb often has a بـ prefix, so بحب means I love / I like.
In Modern Standard Arabic, you would usually say:
أنا أحب الطيران
or simply
أحب الطيران
So the sentence you were given is clearly colloquial Egyptian in style.