Breakdown of مركز التدريب فيه الكورس المسائي.
Questions & Answers about مركز التدريب فيه الكورس المسائي.
A natural Egyptian-style pronunciation is:
markaz it-tadrīb fīh il-kōrs il-masāʔi
A few notes:
- مركز = markaz
- التدريب = it-tadrīb
The ال becomes it- in pronunciation here. - فيه = fīh
- الكورس = il-kōrs
- المسائي = il-masāʔi
You may also hear slight vowel differences depending on the speaker.
In Arabic, the verb to be is usually not expressed in the present tense.
So instead of saying:
- The training center is ...
Arabic often just puts the parts of the sentence next to each other.
That is completely normal. In this sentence, the relationship is understood without an explicit is.