Questions & Answers about زوجته دكتورة.
It is made of:
- زوجة = wife
- -ه = his
So زوجته literally means his wife.
In Egyptian pronunciation, this is often said roughly as gozto.
Because the final ة is taa marbuuTa.
When a word ending in ة stands by itself, it is usually pronounced like -a in Egyptian. But when you add a suffix, that ة shows its t sound.
So:
- زوجة → goza
- زوجته → gozt-o
That is why you hear a t in the middle.
Here, -ه means his.
So:
- زوجته = his wife
In Egyptian Arabic, this suffix is often pronounced -o after a consonant, even though it is written with ه.
A useful comparison:
- -ه = his
- -ها = her
So زوجته is his wife, not her wife.