Usages of hören
Das Mädchen hört abends Musik, und der Junge liest ein Buch.
The girl listens to music in the evening, and the boy reads a book.
Er liest die Zeitung und hört das Radio.
He reads the newspaper and listens to the radio.
Wir wollen am Nachmittag Musik hören, aber niemand tanzt.
We want to listen to music in the afternoon, but nobody is dancing.
Wir gehen zur Universität, um die Vorlesung zu hören.
We are going to the university in order to hear the lecture.
Wir hören den Applaus und die Instrumente jetzt auf der Bühne.
We hear the applause and the instruments on the stage now.
Nachmittags höre ich Musik.
In the afternoon I listen to music.
Der Hund hört gut, denn seine Ohren sind groß.
The dog hears well, because its ears are big.
Wir hören nichts voneinander.
We hear nothing from each other.
Wo ist der Kopfhörer, ohne den ich nichts höre?
Where are the headphones I hear nothing without?
Die Band, deren Hit wir gerade hören, ist schrecklich. Trotzdem kaufen alle das Album.
The band whose hit we are listening to right now is terrible. Nevertheless, everybody buys the album.
Die Spieler hören ohne das Headset nichts voneinander.
The players hear nothing from each other without the headset.
Werden wir dieselbe Geschichte hören?
Will we hear the same story?
Wenn wir damals mit dem Auto gefahren sind, haben wir immer eine Kassette gehört.
When we traveled by car back then, we always listened to a cassette.
Wenn wir früher eine Party gefeiert haben, haben wir eine Kassette oder eine Schallplatte gehört.
When we threw a party in the past, we listened to a cassette or a vinyl record.
Da das Tattoostudio voll ist, hören wir die Nadel laut surren.
Since the tattoo parlor is full, we hear the needle buzzing loudly.
Was hörst du im Tattoostudio surren?
What do you hear buzzing in the tattoo parlor?
Der Kunde bleibt sitzen und hört die Nadel surren.
The customer stays seated and hears the needle buzzing.
Ich höre die Nadel im Tattoostudio surren.
I hear the needle buzzing in the tattoo parlor.
Hörst du den Alarm?
Do you hear the alarm?
Ohne das Funkgerät wird er das geschickte Signal nicht gehört haben.
Without the two-way radio, he will not have heard the sent signal.
Wir haben die Kinder auf dem Spielplatz lachen und hüpfen hören.
We heard the children laugh and hop on the playground.
Ich habe das unvorsichtige Mädchen schaukeln und singen hören.
I heard the careless girl swing and sing.
Der Bademeister hört dieses Gemeckere jeden Tag im Schwimmbad.
The lifeguard hears this constant complaining every day in the swimming pool.
Der Vater verlässt das Schwimmbad, um das Geweine nicht zu hören.
The father leaves the swimming pool in order not to hear the constant crying.
Seltsam, dass niemand etwas gehört hat.
Strange that nobody heard anything.
Hast du jemals davon gehört?
Have you ever heard of it?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.