Measurement plurals (zwei Liter, drei Glas)

When mixing exact amounts in a laboratory or a perfume masterclass, German simplifies how you talk about quantities.

Measuring Amounts: The Zero-Plural

If a unit of measurement is a masculine (der) or neuter (das) noun, it does not take a plural ending when it comes after a number. It stays in its exact singular form, creating a "zero-plural."

the milliliter
der Milliliter
the milligram
das Milligramm

Even when measuring out five milliliters or ten milligrams, the German units stay exactly the same.

We have added five milliliters of extract.
Wir haben fünf Milliliter Extrakt hinzugefügt.
The master precisely mixes ten milligrams of rose into the oil.
Der Meister mischt präzise zehn Milligramm Rose in das Öl.

Drops, Splashes, and Glasses

This zero-plural rule applies to nearly all masculine and neuter measurement words, not just the metric system. Words like der Tropfen (the drop), der Spritzer (the splash), and das Glas (the glass) all follow this pattern.

For the perfume, you must precisely add three drops with the pipette.
Für das Parfüm müssen Sie mit der Pipette präzise drei Tropfen hinzufügen.
Two splashes of lemon make this scent truly unique.
Zwei Spritzer Zitrone machen diesen Duft wirklich einzigartig.
We need three glasses of water for this extract.
Wir brauchen drei Glas Wasser für diesen Extrakt.

(Note: Feminine units of measurement, like "die Tasse" for "the cup", do take normal plural endings—but for masculine and neuter units, you can enjoy this straightforward shortcut!)

Skipping the "Of"

You may have noticed another helpful difference in these sentences. In English, we say "five milliliters of extract" or "three glasses of water." In German, you skip the "of" entirely.

Simply place the substance directly after the unit of measurement.

We are mixing five milliliters of extract.
Wir mischen fünf Milliliter Extrakt.
The recipe needs ten milligrams of lavender.
Das Rezept braucht zehn Milligramm Lavendel.

Contributors