Usages of l'année
Elle voyage toute l'année.
She travels all year.
Pourquoi est-ce que tu travailles toute l'année ?
Why do you work all year?
Nous apprenons la guitare depuis l'année dernière.
We have been learning the guitar since last year.
Une mission humaine ira sur Mars l'année prochaine.
A human mission will go to Mars next year.
Notre population va augmenter cette année.
Our population is going to increase this year.
L'année prochaine, ils auront extrait tout l'or.
Next year, they will have extracted all the gold.
Nous sommes au quatrième mois de l'année.
We are in the fourth month of the year.
Le septième mois de l'année est juillet.
The seventh month of the year is July.
Est-ce que le congé est renouvelable pour une deuxième année ?
Is the leave renewable for a second year?
L'enseignement est certes difficile, mais la charge est normale étant donné que l'année commence.
The teaching is admittedly difficult, but the workload is normal given that the year is starting.
Ces incivilités, elles nous agacent toute l'année.
These incivilities, they annoy us all year long.
Il gênait délibérément le voisinage depuis des années.
He had been deliberately bothering the neighborhood for years.
Chaque année, nous faisons ce looping.
Every year, we go on this loop.
Il aura son doctorat d'ici à l'année prochaine.
He will have his doctorate by next year.
Une telle dextérité demande des années.
Such dexterity takes years.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.