Usages of aujourd'hui
On doit travailler aujourd'hui.
We have to work today.
Le client doit signer ce document aujourd'hui.
The client has to sign this document today.
Pourquoi est-ce que tu es absent aujourd'hui ?
Why are you absent today?
Parce que le chef est absent aujourd'hui.
Because the boss is absent today.
Nous voulons nous lever tôt aujourd'hui.
We want to get up early today.
On visite une nouvelle exposition aujourd'hui.
We are visiting a new exhibition today.
Mon réveil n'a pas sonné aujourd'hui.
My alarm clock did not ring today.
Quel pull est-ce que tu portes aujourd'hui ?
Which sweater are you wearing today?
Tous les employés sont fatigués aujourd'hui.
All the employees are tired today.
L'actrice finit son film aujourd'hui.
The actress finishes her movie today.
Où est-ce que tu m'emmènes aujourd'hui ?
Where are you taking me today?
Ils célèbrent un succès aujourd'hui.
They are celebrating a success today.
Il faut payer cette facture aujourd'hui.
It is necessary to pay this invoice today.
Est-ce qu'il envoie ce formulaire aujourd'hui ?
Is he sending this form today?
Je reçois mon diplôme aujourd'hui.
I am receiving my diploma today.
L'équipe joue parfaitement aujourd'hui.
The team is playing perfectly today.
Tu nous apportes l'ordonnance aujourd'hui ?
Are you bringing us the prescription today?
Je vais au campus aujourd'hui et j'y reste.
I am going to the campus today and I am staying there.
Tous les étudiants sont sur le campus aujourd'hui, et ils y restent.
All the students are on campus today, and they are staying there.
Aujourd'hui, ils récoltent le blé dans le champ.
Today, they are harvesting the wheat in the field.
Je veux le créer aujourd'hui.
I want to create it today.
Ne fais pas de bêtises aujourd'hui.
Don't do anything silly today.
Il faut le remplir aujourd'hui.
You must fill it out today.
Invitez-vous le chanteur à l'émission aujourd'hui ?
Are you inviting the singer to the show today?
Il travaille mal aujourd'hui.
He is working badly today.
Certains participants sont en retard aujourd'hui.
Some participants are late today.
C'est la coupe que l'équipe veut gagner aujourd'hui.
It is the cup that the team wants to win today.
Il m'a dit que sa belle-sœur venait aujourd'hui.
He told me that his sister-in-law was coming today.
Achetez de l'engrais pour que nous semions les graines aujourd'hui.
Buy fertilizer so that we sow the seeds today.
Le panel va-t-il évaluer ce produit aujourd'hui ?
Is the panel going to evaluate this product today?
Les vieilles croyances se perdent aujourd'hui.
Old beliefs are being lost today.
Je suis décidé à apprendre le surf aujourd'hui.
I am determined to learn surfing today.
Aujourd'hui, il s'agit d'une information importante.
Today, it is about important news.
Le magasin n'est pas ouvert aujourd'hui.
The shop is not open today.
Il est possible que cette éruption ait lieu aujourd'hui.
It is possible that this eruption will happen today.
Si elle avait étudié la finance, elle ne serait plus au chômage aujourd'hui.
If she had studied finance, she would no longer be unemployed today.
Si j'avais étudié l'art, je serais photographe aujourd'hui.
If I had studied art, I would be a photographer today.
Si tu avais voyagé, tu serais beaucoup plus épanoui aujourd'hui.
If you had traveled, you would be much more fulfilled today.
Si j'avais choisi cette formation, je serais ingénieur aujourd'hui.
If I had chosen this training, I would be an engineer today.
Pourvu que le tirage ait lieu aujourd'hui !
Let's hope that the draw takes place today!
Son agacement est clair ; il s'impatiente parce qu'il n'y a pas de train aujourd'hui.
His annoyance is clear; he is growing impatient because there is no train today.
Même le chef bricole aujourd'hui.
Even the boss is doing DIY today.
Il a mal aujourd'hui pour avoir ignoré cette carie.
He is in pain today for having ignored this cavity.
Hier, vous étiez très poli, mais aujourd'hui tu me méprises comme si tu étais un marquis !
Yesterday, you (formal) were very polite, but today you (informal) despise me as if you were a marquis!
La circulation, elle est infernale aujourd'hui !
The traffic, it is infernal today!
Moins de deux films restent à l'affiche aujourd'hui.
Fewer than two movies remain playing today.
S'il avait gardé son bouclier, il serait encore invincible aujourd'hui.
If he had kept his shield, he would still be invincible today.
Le prix du fret fluctue selon que tu expédies aujourd'hui ou demain.
The freight price fluctuates depending on whether you ship today or tomorrow.
Bonjour à tous, nos collègues sont tous ici aujourd'hui.
Hello everyone, our colleagues are all here today.
C'est à vous de synchroniser cet enchaînement aujourd'hui.
It is your turn to synchronize this sequence today.
Learn aujourd'hui and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free