Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn French: l'homme - the man m

French
/Definite articles and elision (le, la, l')
/l'homme

l'homme

Word

l'homme

Meaning

the man (m)

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Definite articles and elision (le, la, l')

Usages of l'homme

L'homme est ici.

The man is here.

Je suis un homme français.

I am a French man.

Nous sommes des hommes forts.

We are strong men.

L'homme et la femme sont occupés.

The man and the woman are busy.

Un homme et une femme sont ici.

A man and a woman are here.

Cet homme est végétarien, il ne mange pas de viande.

This man is a vegetarian; he doesn't eat meat.

L'homme se rase devant le miroir.

The man is shaving in front of the mirror.

Il y a un homme ici. Qui est-ce ?

There is a man here. Who is it?

Une femme aime un homme sincère et naturel.

A woman likes a sincere and natural man.

Il a attaqué un homme, il est coupable !

He attacked a man, he is guilty!

L'homme pressé marchant sur le trottoir siffle.

The hurried man walking on the sidewalk is whistling.

C'est cet homme dont l'épouse est toujours honnête.

It is this man whose wife is always honest.

Il est essentiel que ces hommes transpirent et qu'ils choisissent des repas sains.

It is essential that these men sweat and that they choose healthy meals.

Quoique la falaise soit haute, l'homme qui grimpe n'a pas peur.

Even though the cliff is high, the man who is climbing is not afraid.

L'homme qui surmonte ce défi extrême est fort, quoiqu'il soit jeune.

The man who overcomes this extreme challenge is strong, even though he is young.

Un homme minimaliste n'achète que des choses simples.

A minimalist man only buys simple things.

Nous ne croyons pas que le robot autonome veuille dépasser l'homme.

We do not believe that the autonomous robot wants to surpass mankind.

L'homme qui s'est fait pirater a signalé la fraude.

The man who got hacked reported the fraud.

L'homme aime son chien, alors que la femme préfère le chat.

The man loves his dog, whereas the woman prefers the cat.

L'homme avec qui tu sors est très attirant.

The man you are going out with is very attractive.

Le douanier laisse passer l'homme à la douane.

The customs officer lets the man pass at customs.

Le douanier ne laisse pas l'homme importer la marchandise et la confisque.

The customs officer doesn't let the man import the merchandise and confiscates it.

Mon ancien collègue est un homme grand.

My former colleague is a tall man.

C'était un grand homme pendant sa jeunesse.

He was a great man during his youth.

Je crois que c'était un brave homme.

I believe that he was a good man.

L'homme à qui j'ai passé un appel a répondu.

The man I made a call to answered.

À peine l'homme voit-il la comète qu'elle disparaît.

Barely does the man see the comet when it disappears.

L'homme a hurlé de douleur à la clinique pour avoir gardé le tartre sous son plombage.

The man screamed in pain at the clinic for having kept the tartar under his filling.

Un homme sédentaire s'entraîne moins qu'un athlète.

A sedentary man trains less than an athlete.

Cet homme inactif se repose plus qu'un athlète.

This inactive man rests more than an athlete.

L'homme inactif bouge moins que toi, alors son métabolisme diminue.

The inactive man moves less than you, so his metabolism decreases.

Nous programmons la machine, mais c'est l'homme qui raisonne avec de la créativité.

We program the machine, but it is the human who reasons with creativity.

La galaxie n'est pas encore colonisée par l'homme.

The galaxy is not yet colonized by man.

Ces requins attaquent non pas les hommes, mais les poissons.

These sharks attack not men, but fish.

Le taureau attaque non pas l'homme, mais le drap rouge.

The bull attacks not the man, but the red sheet.

Ces hommes étaient non pas des esclaves, mais des ouvriers libres.

These men were not slaves, but free workers.

L'homme spirituel marche nu-pieds pour la paix intérieure.

The spiritual man walks barefoot for inner peace.

Je ne vois plus l'homme qui cherche son cabas.

I no longer see the man looking for his shopping bag.

Je regarde l'homme qui flâne et la femme qui savoure la volaille.

I watch the man who is strolling and the woman who is savoring the poultry.

Accablé par la chaleur, l'homme a dormi derrière la dune.

Overwhelmed by the heat, the man slept behind the dune.

Cet homme égocentrique a monopolisé la conversation, sans compter qu'il ne m'a posé aucune question.

This egocentric man monopolized the conversation, not to mention that he asked me no questions.

D'instinct, l'homme a couru, mais il trébuche sur la branche.

By instinct, the man ran, but he trips on the branch.

L'homme est là.

The man is there.

Je suis un homme.

Il est un homme.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io