The expletive 'ne' with fear and prevention

QuestionAnswer
the bodyguard
le garde du corps
to fear
craindre
the attacker (m)
l'agresseur
The bodyguard fears that the attacker might strike.
Le garde du corps craint que l'agresseur ne frappe.
the escort (f)
l'escorte
to dread
redouter
The escort dreads that the crowd might be violent.
L'escorte redoute que la foule ne soit violente.
to prevent
empêcher
to surround
entourer
The bodyguards prevent the crowd from surrounding the president.
Les gardes du corps empêchent que la foule n'entoure le président.
the shooter
le tireur
the rifle
le fusil
We must prevent the shooter from using his rifle.
Nous devons empêcher que le tireur n'utilise son fusil.
They dread that the shooter might flee.
Ils redoutent que le tireur ne fuie.
I fear that this rifle might kill my client.
Je crains que ce fusil ne tue mon client.
They surrounded the attacker as if he were a monster.
Ils ont entouré l'agresseur comme s'il était un monstre.
the motorcade
le cortège
The protective escort abandoned neither the president nor the motorcade.
L'escorte protectrice n'a abandonné ni le président ni le cortège.
The shooter was blocked by the bodyguard.
Le tireur a été bloqué par le garde du corps.
A few of them fear that the attacker might attack the escort.
Quelques-uns craignent que l'agresseur n'attaque l'escorte.
The bodyguard fears that the attacker might block the motorcade.
Le garde du corps craint que l'agresseur ne bloque le cortège.