Recognizing the imperfect subjunctive (qu'il fût, qu'il eût)

QuestionAnswer
the fable
la fable
I was reading the fable when the dog barked.
Je lisais la fable quand le chien a aboyé.
cunning
rusé
In this fable, the fox had to be very cunning.
Dans cette fable, il fallait que le renard fût très rusé.
the lamb (m)
l'agneau
naive
naïf
The wolf was waiting for the naive lamb to be thirsty.
Le loup attendait que l'agneau naïf eût soif.
vain
vaniteux
to flatter
flatter
The raven was so vain that he loved being flattered.
Le corbeau était tellement vaniteux qu'il aimait qu'on le flattât.
the pride (m)
l'orgueil
to punish
punir
The writer wanted the king's pride to be punished.
L'écrivain voulait que l'orgueil du roi fût puni.
the cicada
la cigale
The cicada was singing when winter arrived.
La cigale chantait quand l'hiver est arrivé.
The cunning cat didn't think the bird was so naive.
Le chat rusé ne pensait pas que l'oiseau fût si naïf.
It was unfair that the lamb was punished by the wolf.
Il était injuste que l'agneau fût puni par le loup.
The fact that this fable was so short pleased the child.
Le fait que cette fable fût si courte a plu à l'enfant.
to beg
supplier
The vain cicada had to beg the ant.
Il fallait que la cigale vaniteuse suppliât la fourmi.
It was better for him to flatter the king's pride.
Il valait mieux qu'il flattât l'orgueil du roi.
The king wanted him to beg the queen.
Le roi voulait qu'il suppliât la reine.