The big debates (l'enjeu, la mesure)

QuestionAnswer
global warming
le réchauffement climatique
the greenhouse effect
l'effet de serre
the carbon footprint
l'empreinte carbone
sustainable development
le développement durable
renewable energy
les énergies renouvelables
a fossil fuel
une énergie fossile
recycling
le recyclage
overconsumption
la surconsommation
deforestation
la déforestation
air pollution
la pollution atmosphérique
to reduce one's environmental impact
réduire son impact environnemental
to raise awareness about
sensibiliser à
to preserve
préserver
an issue at stake
un enjeu
to take measures
prendre des mesures
a measure (a policy step)
une mesure
a ban
une interdiction
to ban
interdire
to debate
débattre de
a point of view
un point de vue
to be in favor of
être favorable à
to be opposed to
être opposé à
social media
les réseaux sociaux
misinformation
la désinformation
artificial intelligence
l'intelligence artificielle
inequality
l'inégalité
purchasing power
le pouvoir d'achat
to call into question
remettre en question
privacy
la vie privée
according to a survey
selon un sondage
Global warming, caused by the greenhouse effect, is one of the major issues at stake in the 21st century.
Le réchauffement climatique, causé par l'effet de serre, est l'un des enjeux majeurs du XXIe siècle.
The government has decided to take measures to reduce air pollution in major cities.
Le gouvernement a décidé de prendre des mesures pour réduire la pollution atmosphérique dans les grandes villes.
Some experts believe this measure will not be enough to stop deforestation.
Certains experts pensent que cette mesure ne suffira pas à arrêter la déforestation.
The government wants to ban the use of certain fossil fuels by 2035.
Le gouvernement veut interdire l'utilisation de certaines énergies fossiles d'ici 2035.
Many citizens continue to debate this ban.
De nombreux citoyens continuent de débattre de cette interdiction.
Renewable energy now provides nearly twenty percent of the country's electricity.
Les énergies renouvelables fournissent aujourd'hui près de vingt pour cent de l'électricité du pays.
Sustainable development cannot happen without a real reduction in overconsumption.
Le développement durable ne peut pas se faire sans une véritable réduction de la surconsommation.
According to a survey, most young people are in favor of recycling and want to preserve natural resources.
Selon un sondage, la plupart des jeunes sont favorables au recyclage et souhaitent préserver les ressources naturelles.
Artificial intelligence raises new questions about privacy.
L'intelligence artificielle soulève de nouvelles questions sur la vie privée.
Social media is often accused of spreading misinformation.
Les réseaux sociaux sont souvent accusés de propager la désinformation.
Inequality and the decline in purchasing power have become central topics in the news.
L'inégalité et la baisse du pouvoir d'achat sont devenues des sujets centraux dans l'actualité.
Many people are opposed to this project because they call into question its real environmental impact.
Beaucoup de gens sont opposés à ce projet parce qu'ils remettent en question son véritable impact environnemental.
It is important to raise public awareness about the carbon footprint of everyday products and to reduce one's environmental impact.
Il est important de sensibiliser le public à l'empreinte carbone des produits du quotidien et de réduire son impact environnemental.
Every candidate must be able to present a clear point of view on this societal issue.
Chaque candidat doit pouvoir présenter un point de vue clair sur cet enjeu de société.

Contributors