Breakdown of Glasblæseren roterer pusterøret i det omfang glasmassen kræver det.
det
it (neuter)
kræve
to demand / to require
glasblæseren
the glassblower
rotere
to rotate
pusterøret
the blowpipe
i det omfang
to the extent that
glasmassen
the glass mass
Questions & Answers about Glasblæseren roterer pusterøret i det omfang glasmassen kræver det.
Why is there no at after i det omfang in this sentence?
The phrase i det omfang can be used with or without the subordinating conjunction at. It is very common in modern Danish to drop at here, but the phrase still functions exactly the same way, introducing a subordinate clause of extent.
If i det omfang introduces a subordinate clause, why does glasmassen kræver det just look like a standard main clause?
Because there is no central adverb (like ikke or altid) in this specific clause. In Danish, a subordinate clause without a central adverb has the exact same Subject-Verb-Object word order as a main clause. If we added an adverb, you would see the typical subordinate word order rule (Subject-Adverb-Verb) applied: ... i det omfang glasmassen faktisk kræver det.
What exactly does the pronoun det refer to at the end of the sentence?
It acts as the direct object for the verb kræver (requires) and refers back to the entire action of the main clause: the act of rotating the blowpipe. In Danish, det is frequently used to point back to a whole concept or action rather than just a single noun.
glasblæseren ends in -en but pusterøret ends in -et. Since they are both compound words, how do we determine their gender?
The gender of a Danish compound noun is always decided by its final root word. A blower is en blæser (common gender), so it becomes glasblæseren. A pipe/tube is et rør (neuter), so it becomes pusterøret.
Learn Glasblæseren roterer pusterøret i det omfang glasmassen kræver det and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free