Usages of næsten
Klokken er næsten otte.
It is almost eight o'clock.
Vi er næsten hjemme.
We are almost home.
Han spiser næsten aldrig fisk.
He almost never eats fish.
Myggen har næsten intet hjerte.
The mosquito has almost no heart.
Han overlever næsten enhver ekstrem temperatur.
He survives almost any extreme temperature.
Blæksprutten har næsten ingen knogler.
The octopus has almost no bones.
Min søster ved at næsten ethvert hjerte stopper på denne dybde.
My sister knows that almost every heart stops at this depth.
Lader du eleven læse grammatikken, forstår han den næsten.
If you let the student read the grammar, he almost understands it.
Ædelstenen er jo næsten fejlfri.
The gemstone is almost flawless, as you know.
Legetøjet af plastik er næsten lydløst.
The toy made of plastic is almost noiseless.
Ironien er faktisk næsten aldrig kedelig, så latteren fortsætter.
The irony is actually almost never boring, so the laughter continues.
Der er næsten ingen fiskere der arbejder her i dag.
There are almost no fishermen who are working here today.
Næsten alle arbejder på det næststørste kraftværk.
Almost everyone works at the second largest power plant.
Uden etiketten er det næsten ingens madkasse.
Without the label, it is almost no one's lunchbox.
Bilen er billig, og den er ovenikøbet næsten ny.
The car is cheap, and on top of that it is almost new.
Svarene er næsten ens.
The answers are almost identical.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.