Usages of lægen
Forstår lægen engelsk?
Does the doctor understand English?
Har lægen nøglen?
Does the doctor have the key?
Lægerne er trætte og vrede.
The doctors are tired and angry.
Lægen har femogtredive blade.
The doctor has thirty-five magazines.
Lægen skal ikke arbejde i aften.
The doctor is not going to work tonight.
Du må ikke forstyrre lægen.
You must not disturb the doctor.
Lægen er på hospitalet.
The doctor is at the hospital.
Jeg skal besøge lægen på mandag.
I am going to visit the doctor on Monday.
Vi vil møde lægen klokken halv seks.
We want to meet the doctor at half past five.
Lægen ser på det lange ben.
The doctor looks at the long leg.
Lægen siger at shampooen er god.
The doctor says that the shampoo is good.
Har lægen nøglen? — Nej, det har han ikke.
Does the doctor have the key? — No, he does not.
Goddag! Er lægen her?
Good day! Is the doctor here?
Lægen har travlt.
The doctor is busy.
Lægens nye bil er dyr.
The doctor's new car is expensive.
Lægen taler alvorligt med familien.
The doctor speaks seriously with the family.
Lægen havde reddet hendes liv.
The doctor had saved her life.
Bekræfter lægen aftalen i overmorgen?
Is the doctor confirming the appointment the day after tomorrow?
Lægen siger at vægten er et problem.
The doctor says that the weight is a problem.
Hvad gør lægen hvis hun ikke reagerer?
What does the doctor do if she does not react?
Når lægen spørger hvad årsagen er, skal du fortælle sandheden.
When the doctor asks what the cause is, you must tell the truth.
Vi slapper af mens vi venter på lægen.
We relax while we wait for the doctor.
Lægen taler med en beroligende stemme.
The doctor speaks with a calming voice.
Lægen plejer at træne i fitnesscenteret om aftenen.
The doctor usually works out in the gym in the evening.
Lægen kommer med det samme.
The doctor is coming right away.
Lægen spørger: Hvad fejler du?
The doctor asks: What is wrong with you?
Du må hellere gå til lægen.
You had better go to the doctor.
Den frivillige som hun bor hos, er læge.
The volunteer whom she lives with is a doctor.
Allergien kender lægen nok.
The allergy, the doctor probably knows.
Lægen sagde at smerten nok forsvinder snart.
The doctor said that the pain will probably disappear soon.
Lægen vil ændre doseringen fordi den er for høj.
The doctor wants to change the dosage because it is too high.
Lægen forklarer doseringen som du skal bruge.
The doctor explains the dosage that you must use.
Lægen siger at ernæring er meget vigtig.
The doctor says that nutrition is very important.
Har lægen skrevet sygemeldingen endnu?
Has the doctor written the sick leave yet?
Lægen siger ingenting særligt.
The doctor says nothing special.
De erfarne læger er ankommet.
The experienced doctors have arrived.
Lægen ved siden af er for grundig til at misforstå symptomet.
The doctor next door is too thorough to misunderstand the symptom.
Lægen ændrede sit arbejdsliv helt hvorimod hans kone beholdt sit gamle job.
The doctor changed his working life completely whereas his wife kept her old job.
Lægen vil tjekke pigens hukommelse i forhold til før.
The doctor wants to check the girl's memory compared to before.
Vi har tildelt lægen æren eftersom hun har reddet barnet.
We have awarded the doctor the honor since she has saved the child.
Lægen har kun tid efter aftale.
The doctor only has time by appointment.
Lægen ser på hans tunge.
The doctor looks at his tongue.
Lægen siger at det lader sig gøre at følge anbefalingen.
The doctor says that it is possible to follow the recommendation.
Hun er meget distræt, lægen, så hun forlagde mappen.
She is very absent-minded, the doctor, so she misplaced the folder.
Lægen har ikke kunnet overse symptomet.
The doctor hasn't been able to overlook the symptom.
Hvordan lykkes det for lægen at bære båren op ad skrænten?
How does the doctor manage to carry the stretcher up the cliff?
Det frustrerer lægen at byrådet glemmer løftet.
It frustrates the doctor that the city council forgets the promise.
I betragtning af at hun er læge, er drikkeriet uacceptabelt.
Considering that she is a doctor, the drinking is unacceptable.
Når den erfarne læge spørger, vil hun ikke skjule lasten mere.
When the experienced doctor asks, she will not hide the vice anymore.
De erfarne læger er meget omhyggelige og eftertænksomme af sig.
The experienced doctors are very meticulous and thoughtful by nature.
Lægen står til rådighed i weekenden.
The doctor is available on the weekend.
Kan du ringe til lægen for mig?
Can you call the doctor for me?
Hans far var læge, og han blev ligeledes læge.
His father was a doctor, and he likewise became a doctor.
Som hovedregel er det gratis at gå til lægen i Danmark.
As a general rule, it is free to go to the doctor in Denmark.
Lægen er optaget for øjeblikket.
The doctor is busy at the moment.
Lægen er meget skeptisk over for den nye medicin.
The doctor is very skeptical of the new medicine.
Lægen renser såret med vand.
The doctor cleans the wound with water.
Jeg vil gerne have en kvindelig læge.
I would like a female doctor.
Lægen kommer snart. I mellemtiden skal du hvile dig.
The doctor is coming soon. In the meantime you should rest.
Oprindeligt ville han være læge.
Originally he wanted to be a doctor.
Universitetet uddanner mange læger hvert år.
The university trains many doctors every year.
Den mandlige læge var meget venlig.
The male doctor was very friendly.
Lægerne opererede hende i går.
The doctors operated on her yesterday.
Learn lægen and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free