The phrase 'end som så' (end som så)

QuestionAnswer
the beehive
bikuben
The work with the beehive is more dangerous than it appears.
Arbejdet med bikuben er farligere end som så.
the beekeeper
biavleren
the handling
håndteringen
For the beekeeper, the handling of the honey is more complicated than one might think.
For biavleren er håndteringen af honningen mere kompliceret end som så.
the suit (costume, outfit)
dragten
painful
smertefuld
Without the suit, everything seemed more painful than one might think.
Uden dragten virkede alting mere smertefuldt end som så.
the bee sting
bistikket
A bee sting is not only dangerous, but also more painful than one might think.
Et bistik er ikke kun farligt, men også mere smertefuldt end som så.
the swarm
sværmen
to buzz
summe
We heard nothing before the swarm began to buzz.
Vi hørte ingenting før sværmen begyndte at summe.
peaceful
fredelig
the nectar
nektaren
The bee seems peaceful when it gathers the nectar.
Bien virker fredelig når den samler nektaren.
It is important to learn the handling of the beehive.
Det er vigtigt at lære håndteringen af bikuben.
The swarm not only buzzed, but also landed on the suit.
Sværmen summede ikke kun, men landede også på dragten.
Given that the swarm is calm, the work becomes more peaceful than one might think.
Givet at sværmen er rolig, bliver arbejdet mere fredeligt end som så.
It was harder for the beekeeper to wear the suit than one might think.
Det var sværere for biavleren at have dragten på end som så.
She got a bee sting because the swarm was not peaceful.
Hun fik et bistik fordi sværmen ikke var fredelig.
He thought that the bee sting was nothing, but it was worse than one might think.
Han troede at bistikket var ingenting, men det var værre end som så.
The nectar is harder to find than it appears.
Nektaren er sværere at finde end som så.