Noću spavam.

From Lesson 110:Telling time·Croatian

Breakdown of Noću spavam.

spavati
to sleep
noću
at night

Questions & Answers about Noću spavam.

Why does the word for night have a -u at the end here (noću)?
The base noun for night is noć. The -u ending here turns it into an adverb that specifically means "at night" or "during the night". Instead of thinking of it as a noun with a case ending, it is easiest to memorize noću as a single time-related vocabulary word.
If I am learning to tell time, shouldn't I use u for "at night", just like I do for "at two o'clock"?
No, and that's a great exception to notice! For exact clock times, you do use the preposition u (for example, u dva sata means "at two o'clock"). However, for general periods of the day, Croatian uses specific single words like noću (at night) or ujutro (in the morning) with no preposition at all.
Where is the word for "I" in this sentence?
It is built into the verb. The dictionary form of the verb is spavati (to sleep). The -m ending on spavam already tells us that "I" am the one doing the action. You only need to add the pronoun ja (Ja noću spavam) if you want to emphasize it, like saying "I sleep at night (but maybe someone else doesn't)."
Is it okay to switch the word order and say Spavam noću?
Absolutely. Croatian word order is quite flexible, and Spavam noću is completely correct and very common. Putting Noću at the very beginning of the sentence just puts a slight spotlight on the time of day, similar to saying "At night, I sleep."

Learn Noću spavam and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free