Prepositions of direction ('prema', 'k')

Prepositions of Direction

To express movement or focus towards a destination, Croatian uses the prepositions prema and k (or ka). Both require the dative case.

For most regular nouns, dative singular endings match the locative:

  • Masculine and neuter nouns take -u.
  • Feminine nouns ending in -a take -i.

prema means "towards" or "in the direction of" and is widely used for places, objects, and abstract concepts.

My father is walking towards the center.
Moj otac hoda prema centru.
The policeman is waiting and looking towards the intersection.
Policajac čeka i gleda prema križanju.
This bus is driving straight towards the airport.
Ovaj autobus vozi ravno prema aerodromu.

Dative Plural

When moving towards multiple things, use the dative plural. Endings usually contain -ma:

  • -ama for most feminine nouns (zvijezda → zvijezdama)
  • -ima for most masculine and neuter nouns (vrata → vratima)
Their plane is flying towards the stars.
Njihov avion leti prema zvijezdama.
His step towards the door is slow.
Njegov korak prema vratima je spor.

Using "k" and "ka"

The preposition k also means "to" or "towards," most frequently used when heading toward a person or a specific point.

It becomes ka if the following word begins with the consonants k, g, or h to make pronunciation easier.

No one is going to the policeman.
Nitko ne ide k policajcu.
Our dog is running towards the house.
Naš pas trči ka kući.
They are going to the light at the end of the street.
Idu k svjetlu na kraju ulice.

Contributors